Tussen Franse tradities en Germaanse invloeden is de Elzassische keuken een van de rijkste, meest genereuze en meest onderscheidende van Frankrijk. Zuurkool, flammekueche, baeckeoffe, kougelhopf, bretzel, munster - elk gerecht vertelt een verhaal, een terroir, een manier van leven. De complete gids voor de onmisbare gerechten.]]> Tue, 09 Jun 2026 12:53:20 +0200 0
Tussen gouden wijngaarden, geplaveide steegjes en kleurrijke vakwerkhuizen herbergt de Elzas een aantal van de mooiste dorpen van Frankrijk - en Europa. Drie Elzassische dorpen werden verkozen tot "Favoriete dorp van de Fransen". Onze selectie van hoogtepunten van noord naar zuid.]]> Sat, 06 Jun 2026 14:19:03 +0200 0
Als tweede toeristische bestemming van de Bas-Rhin na Straatsburg pakt Obernai alles samen wat de Elzas te bieden heeft in een paar geplaveide steegjes : vakwerkhuizen, middeleeuws plein, belfort, stadsmuren, wijngaarden en een heilige berg. De complete gids voor een perfecte dag in Obernai.]]> Sat, 06 Jun 2026 14:09:37 +0200 0
170 kilometer, meer dan 70 gemeenten, 7 emblematische druivenrassen, 51 Grands Crus en honderden vakwerkdorpen - ingehuldigd in 1953, is de Elzassische Wijnroute de oudste wijnroute van Frankrijk. Van Marlenheim tot Thann, aan de voet van de Vogezen, doorkruist ze een van de mooiste landschappen van Europa.]]> Sat, 06 Jun 2026 13:54:58 +0200 0
Al meer dan zeven eeuwen domineert de Kappelturm met zijn 60 meter Vogezenzandsteen de Marktplaats van Obernai. Voormalige klokkentoren van de Mariakapel, stadsbelfort, wachtpost, bewaarder van middeleeuwse klokken - dit monument is het kloppende hart van een van de mooiste pleinen van de Elzas.]]> Sat, 06 Jun 2026 13:45:45 +0200 0
11 kilometer lang, 5 tot 6 meter hoog, 2 meter dik, 300 000 cyclopsische zandsteenblokken verbonden door unieke zwaluwstaartverbindingen van hout - de Heidenmuur rond de Mont Sainte-Odile is een van de meest indrukwekkende en mysterieuze archeologische structuren van de Elzas. Wie bouwde hem? Wanneer? Waarom? Historici debatteren er nog steeds over.]]> Sat, 06 Jun 2026 13:36:12 +0200 0
Met hun zichtbare balken, kleurrijke gevels en platte dakpannen zijn vakwerkhuizen het meest herkenbare architectuurssymbool van de Elzas. Maar waarom dit zichtbare hout? Waarom deze levendige kleuren? En wat betekenden ze echt? Een duik in de fascinerende geschiedenis van een levend erfgoed.]]> Sat, 06 Jun 2026 13:00:58 +0200 0
Rond 660 blind geboren, waarschijnlijk in Obernai, verworpen door haar vader hertog Etichon-Adalric van de Elzas, bij haar doop miraculeus genezen, stichtster van de abdij van Hohenbourg op de berg die haar naam draagt, in 1049 heilig verklaard en in 1946 uitgeroepen tot patrones van de Elzas - de Heilige Odile is een van de meest fascinerende spirituele figuren van de middeleeuwen.]]> Sat, 06 Jun 2026 12:22:49 +0200 0
Met zijn witte verenkleed, zwarte vleugeltoppen en lange rode snavel is de witte ooievaar de meest iconische vogel van de Elzas. Maar dit symbool stond op het punt voor altijd te verdwijnen : in de jaren 1970 waren er nog slechts een handvol broedparen in de regio. Het verhaal van een fascinerende vogel, gevangen tussen middeleeuwse legenden, ecologische crisis en een opmerkelijk herstel.]]> Fri, 05 Jun 2026 16:35:46 +0200 0
Soufflenheim en Betschdorf zijn de twee grote pottenbakkersdorpen van de Elzas, op slechts enkele kilometers van elkaar - en toch totaal verschillend. Kleurrijk geëmailleerd aardewerk aan de ene kant, grijs en kobaltblauw zoutgeglazuurd steengoed aan de andere. Twee tradities, twee geschiedenissen, twee esthetieken. De complete gids om te begrijpen en te kiezen.]]> Fri, 05 Jun 2026 15:56:11 +0200 0
Van 11 tot 16 augustus 2026 wordt het Marktplein van Obernai het middelpunt van het 56e Wijnfeest, georganiseerd door de Corporation des Vignerons d'Obernai. Zes dagen gratis wijnproeverijen, de beroemde crémant-cocktail, een folkloreavond en een wijnbouwersbal - vrije toegang, dagelijks van 10 tot 20 uur.]]> Fri, 05 Jun 2026 15:34:09 +0200 0
Elke zaterdag van 4 juli tot 1 augustus 2026 verandert het Marktplein van Obernai in een openluchtpodium voor 5 gratis concerten en shows voor alle leeftijden. Eten, animaties en dj vanaf 19 uur, concerten vanaf 21 uur. Een hoogtepunt van de Elzasser zomer, georganiseerd door het Comité des Fêtes d'Obernai.]]> Fri, 05 Jun 2026 15:16:39 +0200 0
Bij Déco Alsace betekent een Elzassisch cadeau geven meer dan kiezen uit kant-en-klare pakketten. Wij bieden u volledig personaliseerbare geschenkpakketten - Vaderdag, Moederdag, Peperkoek, Elzassische Wijn - zodat elk cadeau uniek is. Kies één artikel per categorie en stel het pakket samen dat écht bij de ontvanger past.]]> Sat, 30 May 2026 16:29:35 +0200 0
Op zoek naar een origineel Elzassisch souvenir of het perfecte cadeau voor iemand die de regio koestert? La Boite aux Trésors heeft zijn webshop uitgebreid met 5 nieuwkomers die de sfeer van het Elzassisch ambacht en de volkskunst perfect weerspiegelen. Hier is ons overzicht.]]> Sun, 24 May 2026 00:03:57 +0200 0
Baeckeoffe-terrines, kouglof-vormen, Elzassisch aardewerk... Ontdek het beste Soufflenheim-aardewerk, al generaties lang met de hand vervaardigd in de Elzas.]]> Wed, 13 May 2026 00:00:00 +0200 0
Wijnglazen, Soufflenheim-aardewerk, gastronomische specialiteiten, decoraties... Ontdek de mooiste Elzassische souvenirs om mee te nemen van uw verblijf in de Elzas.]]> Wed, 13 May 2026 00:00:00 +0200 0
In tegenstelling tot klassieke recepten die vaak erg bleek en eenvormig zijn, speelt deze versie op drie hefbomen: geconcentreerde smaken, contrasterende texturen en een licht geroosterde afwerking. Het resultaat: een Bouchée à la Reine die gastronomischer is maar toch toegankelijk blijft.]]> Sat, 02 May 2026 12:06:21 +0200 0
Het iconische Schwarzwälder recept met een luchtige cacaobiscuit gedrenkt in een subtiele kirschsiroop, een huisgemaakte minder gezoete morellenkompot en een licht gezoete slagroom om de rijkdom van de chocolade in evenwicht te brengen.]]> Sat, 02 May 2026 10:25:22 +0200 0
Het traditionele en authentieke recept voor Elzasser aardappelkoeken, knapperig van buiten, zacht van binnen, met smakelijke variaties met spekblokjes, gruyère of zalm.]]> Thu, 30 Apr 2026 10:50:46 +0200 0
Grootformaat éphéméride wandkalender 2027, 12 geïllustreerde maanden van januari tot december, originele aquarellen van Georges Ratkoff met het thema Elzas, tradities en dorpen, formaat 22 cm x 49 cm, gemaakt en gedrukt in de Elzas, schoolvakanties van alle zones inbegrepen.]]> Wed, 29 Apr 2026 00:00:00 +0200 0
Ontdek de Kalender Theedoeken Elzas 2027, twee exclusieve creaties van illustratrice Anne Bollinger: Elzasser Dorpen met schilderachtige vakwerkhuizen en Elzasser Ooievaars met poëtische motieven. Praktisch, mooi en verzamelwaardig, ze versieren uw keuken het hele jaar. Aankomst verwacht op 12 mei 2026, bestel nu!]]> Fri, 24 Apr 2026 18:07:20 +0200 0
Ontdek de wandkalender L'Alsace de Hansi 2027, 16 maanden van september 2026 tot december 2027. Een must-have voor liefhebbers van de Elzas, beperkte voorraad, bestel snel!]]> Tue, 21 Apr 2026 16:14:19 +0200 0
In het kader van een professionalisering van onze klantenservice hebben we nu een telefoonnummer dat uitsluitend voor onze online winkel is gereserveerd.]]> Fri, 03 Apr 2026 00:00:00 +0200 0
Déco Alsace onthult zijn nieuwe logo, waar moderniteit, authenticiteit en Elzasser stijl samenkomen om u beter te inspireren in uw decoratieprojecten.]]> Thu, 15 Jan 2026 15:20:05 +0100 0
Begrijp het verschil tussen THT en TGT om gesteriliseerde potproducten veilig te consumeren. Advies tegen voedselverspilling in Elzas.]]> Fri, 09 Jan 2026 17:51:39 +0100 0
De online winkel blijft open tijdens deze vakantiedagen, echter zullen de laatste pakketten op zondag 4 januari worden verzonden, de verzending wordt hervat na onze terugkeer op vrijdag 9 januari 2026.]]> Fri, 02 Jan 2026 15:43:23 +0100 0
Na een cyberaanval op Mondial Relay eind december 2025 zijn bepaalde persoonlijke gegevens mogelijk blootgesteld. Er worden momenteel fraudepogingen per e-mail waargenomen. Hier leest u hoe u deze kunt identificeren en informatie veilig kunt controleren.]]> Sun, 28 Dec 2025 12:32:26 +0100 0
Voor de gelegenheid van de eindejaarfeesten, spreken wij u onze beste wensen uit. Wij informeren u ook over een telefoonnummerwijziging, de toevoeging van WhatsApp Business-contact, evenals een uitzonderlijke sluiting voor verlof van 5 tot en met 8 januari 2026. Onze online klantenservice blijft bereikbaar per e-mail gedurende deze periode.]]> Fri, 26 Dec 2025 00:00:00 +0100 0
Ontdek hoeveel tijd u heeft om uw pakket op te halen in een Locker of Pickup Point®️ in Frankrijk en internationaal. Vermijd automatische retouren en hertransporttarieven dankzij onze praktische tips.]]> Tue, 14 Oct 2025 00:00:00 +0200 0
Onze postale leveringen Colissimo en Happy Post naar de Verenigde Staten zijn opnieuw beschikbaar na de nieuwe Amerikaanse douaneregels.]]> Wed, 10 Sep 2025 17:12:09 +0200 0
Breng een Elzasische touch aan uw outfit met deze nieuwe halsdoeken in lichtgrijs en luchtblauw wolken, versierd met Ooievaars!]]> Sat, 06 Sep 2025 17:37:24 +0200 0
Ontdek de Ratkoff Kalenders 2026, een unieke mix van traditie, kunst en decoratie. Perfect om uw jaar in te delen en uw interieur te verfraaien met een authentieke Elzas-touch.]]> Fri, 05 Sep 2025 16:58:24 +0200 0
Tot 30 september, profiteer van een extra korting van 5% op alle aankopen vanaf 59 € met code 42T8CNDS.]]> Wed, 03 Sep 2025 18:07:03 +0200 0
Vier Elzas in uw huis met onze unieke selectie Elzasser decoratieartikelen: traditionele aardewerk, geborduurd tafellinnen, ambachtelijke objecten en typische souvenirs.]]> Fri, 08 Aug 2025 00:00:00 +0200 0
De Hansi Kalender 2026 zal niet worden uitgegeven. Ontdek waarom de uitgever deze beslissing heeft genomen en blijf op de hoogte van volgende Hansi-uitgaven.]]> Fri, 01 Aug 2025 12:23:37 +0200 0
Robin Leon, Elzasser artiest met een zonnige stem, verlichte het Marktplein van Obernai op zaterdag 19 juli 2025 tijdens de Estivales. Een feestelijk en emotioneel concert dat alle generaties samenbracht voor een onvergetelijke avond onder de sterren.]]> Sun, 20 Jul 2025 11:51:48 +0200 0
Deze zaterdag 5 juli vibreerde het Marktplein in Obernai van emotie en feest bij de opening van de Zomerfeesten 2025. En wat een opening! Het publiek, massaal aanwezig, had het plezier om een uitzonderlijk concert van Gilbert Montagné, eregast van deze eerste zomeravond, bij te wonen.]]> Sun, 06 Jul 2025 00:00:00 +0200 0
Ontdek onze exclusieve promoties en kortingen actueel! Profiteer van de beste aanbiedingen, reducties en uitverkoop online vandaag nog. Mis onze huidige deals niet.]]> Fri, 06 Jun 2025 18:32:36 +0200 0
We hebben zojuist dit prachtige wijnglas Elzas ontvangen met zijn Grappige Ooievaar op zijn vat, wat perfect zal zijn om een Riesling of een Gewurztraminer te proeven met een touch van regionaal humor.]]> Fri, 06 Jun 2025 00:00:00 +0200 0
Presskopf - varkenshoofdkaas in gelei - is een van de paradepaardjes van de traditionele Elzassische charcuterie. Koud geserveerd met sjalottenvinaigrette en gestoomde aardappelen belichaamt hij de Elzassische boerenkeuken in al zijn vrijgevigheid. Een recept dat tijd vraagt maar de moeite ruimschoots beloont.]]> Sat, 24 May 2025 00:00:00 +0200 0
La Boîte aux Trésors in Obernai biedt u een unieke selectie van decoratieobjecten, Elzasser ambachtswerk en originele geschenken. Bestel online op decoalsace.fr en ondersteun het lokale bedrijfsleven!]]> Fri, 23 May 2025 00:00:00 +0200 0
Wij zijn verheugd u mee te delen dat de vervoerder Chronopost Shop2Shop beschikbaar is op onze webwinkel! Geniet nu van snelle, veilige en handige bezorging met afhalingen op een servicepunt. Bovendien is de bezorging gratis vanaf € 79 aankoop in Frankrijk.]]> Fri, 23 May 2025 00:00:00 +0200 0
Gelegen op Rue Sainte-Odile 4 in Obernai, La Boîte aux Trésors is een iconische winkel die sinds 2004 het ambacht en de tradities van Elzas viert. Met meer dan 2000 producten biedt het een authentieke onderdompeling in het regionaal erfgoed.]]> Fri, 16 May 2025 00:00:00 +0200 0
Voortbouwend op het succes van de editie 2024, organiseert de Stad Obernai haar kerstmarkt opnieuw in 2025, van 28 november tot 31 december. De aankondiging werd gedaan door het toeristenbureau tijdens zijn algemene vergadering van maandag 31 maart. Twee nieuwe chalets zullen het aanbod verrijken, geplaatst in de Athic-binnenplaats.]]> Tue, 08 Apr 2025 11:42:56 +0200 0
Nieuw! De winkel Elzas Déco-Alsace-Obernai heet voortaan Déco Alsace, een kortere en gemakkelijker te onthouden naam, dat is alles wat verandert!]]> Thu, 20 Mar 2025 10:27:14 +0100 0
De Estivales van Obernai 2025, die sinds 2005 een reeks gratis en populaire concerten organiseren van 5 juli tot 2 augustus, hebben zojuist hun programmering voor deze 20e editie afgerond.]]> Fri, 14 Mar 2025 10:38:21 +0100 0
Invoering van Waanzinnige Aanbiedingen op verschillende honderden producten van -3% tot -25% aangeduid met een vermelding Waanzinnig Aanbod, mis deze goede deals niet!]]> Sat, 08 Feb 2025 00:00:00 +0100 0
Profiteer van de Winteruitverkoop 2025 in de Elzas winkel die op woensdag 8 januari 2025 is gestart en eindigt op dinsdag 4 februari 2025 om middernacht op honderden artikelen!]]> Sat, 11 Jan 2025 15:13:47 +0100 0
We betreuren de intrekking van de Shop2Shop by Chronopost bezorgmodus in Frankrijk en heel Europa vanwege talrijke problemen die de afgelopen maanden zijn opgetreden. Veel tekortkomingen verhinderden onze klanten om een pakket op te halen of gewoon bezorgd te krijgen via deze services.]]> Thu, 09 Jan 2025 00:00:00 +0100 0
Wij willen onze dankbaarheid uitdrukken voor uw trouw aan ons bedrijf door de jaren heen. Uw toewijding betekent enorm veel voor ons. Wij wensen u fijne en mooie eindejaarsdagen toe.]]> Wed, 18 Dec 2024 00:00:00 +0100 0
Na talrijke verloren en/of zoekgeraakte Aangetekende Brieven bij de Posterijen (vooral tijdens de zomerperiode en feestdagen) en verbeterbaarheid van de tracking, hebben wij besloten een nieuwe service voor Aangetekende Post in te stellen. In lijn met pakketten zal de afgifte voortaan gebeuren door persoonlijke aflevering door de postbode, indien nodig op te halen op het postkantoor.]]> Fri, 13 Dec 2024 14:41:49 +0100 0
Voor het einde van het jaar 2024 vindt u de Kerstmarkt, Gastronomie- en Handwerkmarkt in Obernai plaats in hun houten chalets op de pleinen in het centrum van de stad. De handelaren, ambachtslieden en producenten van de Kerstmarkt nodigen u uit om uw manden te vullen met streekproducten en geschenken.]]> Thu, 21 Nov 2024 00:00:00 +0100 0
In de vorm van een Hart, een Spar, een Varken of met een gravure Elzas en een Bretzel, val voor de spaarpotten gemaakt van natuurlijk hout met hun transparante acrylplaten waarmee u de voortgang van uw spaartegoeds kunt volgen, het ideale cadeau voor een kind of volwassene.]]> Sat, 02 Nov 2024 00:00:00 +0100 0
De online winkel blijft geopend tijdens deze paar dagen verlof, echter worden de laatste pakketten verzonden op zondag 15 september, en hervatten we de verzendingen bij ons terugkeer op zaterdag 21 september 2024.]]> Fri, 06 Sep 2024 00:00:00 +0200 0
Ansichtkaarten blijven populair in toeristische steden. In deze souvenirswinkel op de Wijnroute in Elzas verkoopt de winkel La Boite aux Trésors in Obernai er jaarlijks enkele duizenden.]]> Fri, 16 Aug 2024 00:00:00 +0200 0
De Estivales d'Obernai zullen Jeanne Mas verwelkomen in de openingsact, zaterdag 12 augustus 2013.]]> Mon, 12 Aug 2013 00:00:00 +0200 0
Beperkte Editie! In zeer beperkte hoeveelheden, het Elzasser Witwijnglas Rijn Traditie met donkergroen voetje is speciaal ontworpen om Elzasser Wijnen te proeven dankzij zijn elegante vorm die een betere beluchting en optimale verdeling van de aroma's mogelijk maakt.]]> Thu, 08 Aug 2024 00:00:00 +0200 0
Goed nieuws, we kunnen u nu tegen lage kosten bezorgen op veel Shop2Shop Pickup Points by ChronoPost in Duitsland!]]> Tue, 16 Jul 2024 00:00:00 +0200 0
Voor al uw bestellingen is verzending gratis* vanaf 49 € en hoger in Chronopost of Mondial Relay pakketpunten Frankrijk en Europa naar keuze in Frankrijk!]]> Fri, 12 Jul 2024 00:00:00 +0200 0
Om u welkom te heten, bieden wij u graag een kortingscode van 5% aan voor een minimale aankoop van 79 €. U hoeft de code alleen maar te kopiëren, die u per e-mail heeft ontvangen en/of beschikbaar is in de sectie Promotiecode tijdens het bestelproces.]]> Sat, 06 Jul 2024 00:00:00 +0200 0
De Estivales van Obernai 2024, die sinds 2005 een reeks gratis en populaire concerten organiseren van 6 juli tot 3 augustus, hebben hun programmering voor deze 15e editie zojuist afgerond.]]> Wed, 26 Jun 2024 00:00:00 +0200 0
De Nieuwe Kalender met binding L'Alsace van Hansi in versie 2025, volledig geïllustreerd met tekeningen van Hansi over het thema Elzas met het onmisbare beeld Les Gâteaux, lopend over een periode van 16 maanden van september 2024 tot december 2025!]]> Mon, 24 Jun 2024 00:00:00 +0200 0
De Baeckeoffe-terrines van Soufflenheim maken het mogelijk voor 1 tot 18 personen te koken en zijn verkrijgbaar in verschillende maten van 17 cm tot 47 cm, gemaakt van klei uit het Haguenau-bos en handmatig bewerkt en beschilderd in de werkplaatsen van de potterie van Soufflenheim in Elzas.]]> Thu, 30 May 2024 00:00:00 +0200 0
De nieuwe kalender Het Betoverde Elzas van Georges Ratkoff in versie 2025 met het thema Elzas, lopend over een periode van 16 maanden van september 2024 tot december 2025, is gearriveerd!]]> Fri, 10 May 2024 00:00:00 +0200 0
Opgericht op 1 april 2004, Trésors d'Argan / Déco Alsace Obernai viert zijn 20e jaar onder uw aandacht! Wij danken u voor de belangstelling die u heeft besteed aan ons assortiment Elzasser producten en merk Narjis gedurende al deze jaren, een groot dank je wel aan u allen! Om u voor uw trouw te bedanken, willen we u gedurende meerdere dagen van ons onderstaande aanbod laten profiteren:]]> Thu, 04 Apr 2024 18:35:57 +0200 0
De magie van Kerstmis komt aan uw tafel! Deze zachtе mosterd, gemaakt in Elzas met steen gemalen, voert u onmiddellijk naar de smakelijke en warme sfeer van de eindejaarfeesten met dit recept voor Gevulde kapon met mosterd en kerstkruiden.]]> Wed, 14 Feb 2024 00:00:00 +0100 0
De online winkel blijft geopend tijdens onze vakantie, echter zullen de laatste pakketten op zaterdag 3 februari om 17:00 uur worden verzonden, verzendingen worden hervat na ons terugkeer op zaterdag 10 februari 2024.]]> Sat, 20 Jan 2024 00:00:00 +0100 0
Wat zijn de gemiddelde levertijden met Mondial Relay? Mondial Relay zal alles in het werk stellen om pakketten binnen 3 werkdagen na ontvangst naar Frankrijk in het Europese deel te verzenden.]]> Sat, 11 Nov 2023 00:00:00 +0100 0
De online winkel blijft geopend tijdens onze verlofperiode, echter zullen de laatste pakketten worden verzonden op woensdag 27 september, de verzendingen worden hervat bij ons terugkeer op vrijdag 6 oktober 2023.]]> Fri, 22 Sep 2023 00:00:00 +0200 0
De eindejaarsfeesten naderen... Zoals elk jaar in deze periode, verwerken vervoerders drie keer meer bestellingen en pakketten dan normaal.]]> Tue, 05 Sep 2023 00:00:00 +0200 0
De Kalender Elzas 2023 Theedoek Kalender decoratie Mannele Ooievaar 2023 krijgt u Gratis vanaf 50 € 90 € bestelling excl. verzendkosten ! Ja, Gratis !]]> Sat, 22 Jul 2023 17:00:00 +0200 0
De nieuwe kalenders L'Alsace de Hansi en L'Alsace Enchantée de Georges Ratkoff in de versie 2024 met het thema Elzas, geldend voor een periode van 16 maanden van september 2023 tot december 2024, zijn gearriveerd, evenals de Elzas Theedoekkalenders 2024!]]> Sat, 08 Jul 2023 00:00:00 +0200 0
De Noedelbouquets bestaan uit 4 pakketten verschillende noedels, gemaakt van de beste ingrediënten en samengesteld in een mouw van crêpe in Lente, Zomer en Herfst kleuren met kantwerk, versierd met linten, raffia en harsonderdelen volgens kleur, wat uiteindelijk een prachtig gekleurde Boeket vormt, hier is een zeer origineel Cadeau!]]> Thu, 08 Jun 2023 00:00:00 +0200 0
Als u uw pakket niet kunt vinden, hoewel de online tracking zegt dat het is bezorgd, bent u niet alleen. Dit probleem komt steeds vaker voor, vooral door de toename van online winkelen sinds het einde van de pandemie.]]> Thu, 08 Jun 2023 00:00:00 +0200 0
Verzending is Gratis* met Mondial Relay vanaf 49 € in plaats van 59 € tot 31 augustus 2023, het zou jammer zijn dit niet te benutten!]]> Sat, 01 Apr 2023 00:00:00 +0200 0
Stel uw eigen Gourmetmanden uit de terroirgebieden van Elzas samen door verschillende handgemaakte producten en Elzasser specialiteiten naar keuze te selecteren uit het aanbod, met name afkomstig van de omringende Elzasser steden en dorpen.]]> Fri, 14 Apr 2023 00:00:00 +0200 0
De Estivales van Obernai 2023, die sinds 2005 een reeks gratis en populaire concerten organiseren, hebben zojuist hun programmering voor deze 14de editie afgerond.]]> Sun, 02 Apr 2023 00:00:00 +0200 0
Deze liedjes zijn voorbeelden van de rijke Elzasser muzikale traditie, die Franse, Duitse en Zwitserse invloeden mengt.]]> Thu, 23 Feb 2023 00:00:00 +0100 0
De online winkel blijft open tijdens onze vakantie, maar de laatste pakketten worden verzonden op zondag 5 februari voor 12:00 uur (middag), het verzenden wordt hervat bij onze terugkeer op dinsdag 11 februari 2023.]]> Tue, 31 Jan 2023 00:00:00 +0100 0
Met de Poterie de Soufflenheim, de Elzasser Souvenirs, het Glaswerk, de Kalenders en de Kerstdecoraties zijn de meest gewilde producten. De winteruitverkoop 2023 loopt van 11 januari tot 07 februari en het is van start gegaan!]]> Wed, 11 Jan 2023 00:00:00 +0100 0
Het hele team wenst u fijne eindejaarsfeesten en bedankt u voor uw Vertrouwen en uw Trouw gedurende al deze lange jaren, hartelijk dank!]]> Thu, 22 Dec 2022 00:00:00 +0100 0
Informatie over de verzenddeadlines met Delivengo Europe (Duitsland, Oostenrijk, België, Spanje, Italië, Luxemburg, Nederland, Portugal en Zwitserland) voor succesvolle bezorging voor Kerstmis!]]> Fri, 18 Nov 2022 00:00:00 +0100 0
Elzassische lokale specialiteit met de Ambachtelijke Kerstconserve van Nicole samengesteld uit gedroogd fruit, gekonfijt fruit, kruiden en vruchtensap, voor liefhebbers van zoet-zout die perfect past bij foie gras en wild.]]> Thu, 03 Nov 2022 00:00:00 +0100 0
De Kerstmarkt van Obernai is geopend van vrijdag 25 november (vanaf 16.00 uur) tot en met zaterdag 31 december 2022 en is maandag tot donderdag geopend van 10.00 tot 19.00 uur. Vrijdag, zaterdag en zondag open tot 20.00 uur, op 24 en 31 december van 10.00 tot 16.00 uur. De Kerstmarkt is gesloten op 25 december.]]> Sat, 29 Oct 2022 00:00:00 +0200 0
De online winkel blijft open tijdens onze vakantie, echter zullen de laatste pakketten vrijdag 9 september worden verzonden, het hervatten van verzendingen vindt plaats na onze terugkeer woensdag 21 september 2022.]]> Sun, 28 Aug 2022 00:00:00 +0200 0
De wijnen uit Elzas dragen de naam van het druivenras waarvan zij afkomstig zijn en er zijn zeven, waaronder de Pinot Noir, de Sylvaner, de Pinot Blanc - Auxerrois, de Riesling, de Muscat, de Pinot Gris en de Gewurztraminer.]]> Mon, 15 Aug 2022 00:00:00 +0200 0
Voor de laatste editie van augustus 2022 hebben de Estivales d'Obernai Abborn Generatie Abba verwelkomd op zaterdag 6 augustus 2022.]]> Sun, 07 Aug 2022 11:26:30 +0200 0
De Estivales d'Obernai hebben opnieuw Manau verwelkomd op zaterdag 23 juli 2022.]]> Sat, 23 Jul 2022 00:00:00 +0200 0
De Estivales van Obernai hebben François Feldman en Joniece Jamison in het openingsprogramma verwelkomd, zaterdag 9 juli 2022 in de open lucht op het Marktplein!]]> Sun, 10 Jul 2022 11:47:00 +0200 0
De online winkel blijft open tijdens onze vakantie, echter zullen de laatste pakketten op zaterdag 18 juni worden verzonden, het verzenden wordt hervat na onze terugkeer op dinsdag 28 juni 2022.]]> Sun, 05 Jun 2022 00:00:00 +0200 0
Na twee bijzondere jaren gekenmerkt door een wereldwijde pandemie, keren de Estivales van Obernai, in zijn 17de editie, terug op het Marktplein van 9 juli tot 6 augustus met een serie van 5 gratis concerten in Obernai.]]> Wed, 25 May 2022 00:00:00 +0200 0
U hoeft alleen maar PayPal te kiezen als betalingsmethode wanneer u online winkelt, in te loggen op uw PayPal-account, en u ziet een optie voor Betaling in 4 delen, als u hiervoor in aanmerking komt en als deze aankoop geschikt is. Vraag indien van toepassing in enkele stappen om Betaling in 4 delen, krijg onmiddellijk antwoord en maak uw aankoop af!]]> Thu, 28 Apr 2022 00:00:00 +0200 0
Deze prachtige Vintage kartonen en dikke platen hebben een geplastificeerde coating en zijn versierd met verschillende Elzasser motieven. Decoratie-idee voor uw interieur met deze vintage decoratieve platen met 4 gaten voor mogelijke wandbevestiging!]]> Thu, 21 Apr 2022 10:52:37 +0200 0
Schoonheidsontmoeting met het merk Narjis Cosmétique van Trésors d'Argan in Madame Figaro in de Gezichtsverzorging en Lichaamsverzorging met Arganolie, Massageolie, Hamaamrituelen...]]> Sat, 02 Apr 2022 00:00:00 +0200 0
Ontdek de selectie van 13 nieuwe Geïllustreerde Boeken die de Collectie van Geïllustreerde Boeken, Receptenboeken uit Elzas en Geïllustreerde Kinderboeken aanvullen.]]> Fri, 25 Mar 2022 00:00:00 +0100 0
Eerste oplossing voor directe overboeking zonder tussenpersoon in Frankrijk, Fintecture stelt u in staat uw bestelling onmiddellijk te betalen vanaf uw bankrekening, volledig veilig en zonder obstakels.]]> Wed, 16 Mar 2022 00:00:00 +0100 0
Opgericht in 2004, werken we samen met verschillende Franse laboratoria die gespecialiseerd zijn in het ontwerp en de fabricage van natuurlijke producten van het merk Narjis voor particulieren en schoonheidsprofessionals. Narjis is de essentie van een verlangen naar delen, ontdekking, reizen, kwaliteit en eenvoud.]]> Tue, 08 Mar 2022 00:00:00 +0100 0
Nieuwe likeuren van Viooltjes, Aardbeien en Bosbessen uit Elzas zijn gearriveerd om het bestaande assortiment van Kruidenbrood en Spar aan te vullen.]]> Wed, 23 Feb 2022 00:00:00 +0100 0
Onze aardewerkproducten kopen is prima, maar begrijpen hoe ze worden gemaakt, is nog beter! Ontdek hieronder de 10 belangrijkste fabricagestappen van het aardewerk. U zult een stap ontdekken die ons dierbaar is, omdat deze de kwaliteit van het aardewerk aanzienlijk verbetert...]]> Sat, 19 Jun 2021 00:00:00 +0200 0
Onderneming opgericht in 2004 door Jacques Ehret en Olivier Mayer, gevolgd door de online winkel DecoAlsace.fr en de Winkel La Boite aux Trésors in 2010, gelegen in het hart van de stad Obernai, op nummer 4 rue Sainte-Odile. Wij bieden ook kleine leerwaren, geuren en binnenhuisdecoratie, evenals een volledig assortiment natuurlijke cosmetica...]]> Thu, 01 Apr 2010 00:00:00 +0200 0
Nog meer Nieuwigheden met een Teddybeer Pluche van 60 cm hoog, Broodmanden met genereuze afmetingen en de Keukendoek 100% Katoen met het aardewerk van Soufflenheim.]]> Wed, 16 Feb 2022 00:00:00 +0100 0
Wij stellen u nu in staat uw bestelling met Bankkaart in 2x, 3x of 4x termijnen te betalen op onze Elzas-winkel en/of per telefoon. Deze service stelt u in staat aankopen tot € 2.000 volledig eenvoudig te doen zonder uw kasstroom te verstoren.]]> Wed, 06 Jul 2022 00:00:00 +0200 0
Hansi, de Ambassadeur van Elzasser Volkstradities, alias Jean-Jacques Waltz, alias Hansi en/of Oom Hansi werd in 1873 in Colmar geboren. Illustrator, Caricaturist en Aquarellist, Hansi is de populairste beeldverhaler van Elzas. Hij was de jongste van vier kinderen, geboren uit het huwelijk van Jacques André Waltz...]]> Sat, 12 Oct 2019 00:00:00 +0200 0
Het Elzasser dialect is een Germaanse taal. Het bevat een veelheid van varianten van Zuid (Haut-Rhin) tot Noord (Bas-Rhin) in de Elzas. Maar het is ook, minstens sinds de Revolutie, de taal van de vijand, onderworpen aan bijzondere historische omstandigheden.]]> Thu, 11 Jun 2020 00:00:00 +0200 0
Ongeacht het moment van het jaar, geschenken van de Ondernemingsraad blijven actueel. Wij bieden u meer dan 2000 producten uit Elzas in Artisanaat, Souvenirs en Elzasser Producten voor geschenken aan uw Medewerkers, Personeel, Evenementen!]]> Fri, 11 Feb 2022 00:00:00 +0100 0
De Winteruitverkoop 2022 begon op woensdag 12 januari 2022 om 8 uur 's ochtends en eindigt op dinsdag 8 februari 2022. Decoratieobjecten, Aardewerk, Herinneringen aan Elzas, Gezondheidsaccessoires, Decoraties,..]]> Wed, 12 Jan 2022 00:00:00 +0100 0
De online winkel blijft open tijdens onze vakantie, maar de laatste pakketten worden verzonden op vrijdag 21 januari, het verzenden wordt hervat bij onze terugkeer op dinsdag 1 februari 2022.]]> Mon, 24 Jan 2022 00:00:00 +0100 0
Ontdek onze Black Friday aanbiedingen op Poterie Soufflenheim, gekke aanbiedingen geldig tot maandag 29 november middernacht !]]> Mon, 22 Nov 2021 00:00:00 +0100 0
Nieuw, wij bieden je nu Bezorging in ChronoPost Shop2Shop Afhaalpunt in Frankrijk aan naast al onze beschikbare vervoerders!]]> Tue, 19 Oct 2021 00:00:00 +0200 0
De Kerstmarkt vindt plaats op verschillende pleinen in het centrum van zaterdag 20 november 2021 tot zondag 2 januari 2022 inclusief, dagelijks van 10u tot 19u, vrijdags en zaterdags van 10u tot 20u, op 24 en 31 december van 10u tot 16u, op 1 en 2 januari van 14u tot 18u en gesloten op 25 december.]]> Thu, 25 Nov 2021 00:00:00 +0100 0
We stellen u ervan in kennis dat de winkel Déco-Alsace-Obernai.fr gesloten is van maandag 13 september tot maandag 20 september 2021 inbegrepen voor jaarlijkse vakantie. De online winkel blijft tijdens onze vakantie geopend, maar de laatste pakketten worden verzonden op vrijdag 10 september, en we hervatten verzending na onze terugkeer op dinsdag 21 september 2021.]]> Mon, 13 Sep 2021 00:00:00 +0200 0
Déco-Alsace-Obernai biedt haar klanten de mogelijkheid om hun bestelling per bankkaart in 2, 3 en 4 keer te betalen op onze webwinkel of per telefoon. Deze service stelt u in staat om aankopen tot € 2000 op een eenvoudige manier te doen zonder uw cashflow te verstoren.]]> Tue, 17 Aug 2021 00:00:00 +0200 0
De Nieuwe Kalenders Ratkoff 2022 en Elzas van Hansi 2022 zijn gearriveerd! Gepresenteerd op PEFC Gecoat Kartonpapier met volledige witte binding en ophanghaken, een verzorgde afwerking. De Kalenders bevatten 16 maanden in totaal, van september 2021 tot december 2022.]]> Tue, 10 Aug 2021 00:00:00 +0200 0
Sinds woensdagavond heeft de President van de Republiek instellingen voor opsluiting van de bevolking opnieuw ingevoerd om de verspreiding van het COVID-19-virus tegen te gaan.]]> Wed, 13 May 2020 00:00:00 +0200 0
Wij informeren u dat de winkel Déco-Alsace-Obernai.fr gesloten is voor jaarlijkse vakantie van maandag 14 september tot maandag 21 september 2020 inbegrepen.]]> Mon, 14 Sep 2020 00:00:00 +0200 0
De Zuurkool Garnie, de Haan in Riesling en de Baeckeoffe met 3 Vleessoorten zijn specialiteiten uit Elzas, ambachtelijk bereid met Frans varkensvlees, rundvlees, lamsvlees of gevogelte uit Elzas.]]> Sun, 26 Jul 2020 00:00:00 +0200 0
Heropening van de winkel La Boite aux Trésors dinsdag 12 mei 2020, Samen winkelen we veilig, we proberen de voorraad van uw favoriete artikelen aan te vullen.]]> Tue, 12 May 2020 00:00:00 +0200 0
Het team van Déco-Alsace-Obernai.fr volgt uiteraard alle richtlijnen van de regering op om de gezondheid en veiligheid van haar werknemers, klanten en partners te waarborgen.]]> Tue, 10 Mar 2020 00:00:00 +0100 0
Net als andere regio's van het Rijk ontsnap Elzas niet aan deze infernale jacht en kende een ongekende uitbarsting van geweld en wreedheid die zelden elders werd bereikt, de Heksen van Bergheim... Het kleine stadje wijdt een museum aan de dochters van het land die door publieke geruchten ter dood werden veroordeeld en op de brandstapel zouden sterven...]]> Thu, 23 Jul 2020 00:00:00 +0200 0
Het hele team van Trésors d'Argan en Déco-Alsace-Obernai.fr wenst u een Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar 2020, wat zou u beter kunnen wensen dan perfecte gezondheid voor u en uw dierbaren...]]> Wed, 01 Jan 2020 00:00:00 +0100 0
Het hele team van Trésors d'Argan en Déco-Alsace-Obernai.fr wenst u en uw hele Familie een zeer Gelukkig Kerstmis 2019! En omdat het niet alleen om werk gaat, wensen wij u ook veel Geluk op persoonlijk vlak]]> Mon, 23 Dec 2019 00:00:00 +0100 0
Ronde Koekjesdoos in Metaal met een Kerstthema versierd met Sneeuwvlokken en Kerstholly, gevuld met Elzasser Peperkoek]]> Sun, 25 Nov 2018 00:00:00 +0100 0
Verlicht uw tafel met Crémant- of Champagnefluiten met een zijdedruk van een Ooievaar uit de Elzas, Druiven en Trossen, die uw tafel een origineel tintje en vrolijke sfeer geven, verkocht per 6 of los!]]> Mon, 10 Jun 2019 00:00:00 +0200 0
We informeren u dat het bedrijf jaarlijkse vakantie heeft van zaterdag 14 september tot zaterdag 21 september 2019 inbegrepen.]]> Sat, 14 Sep 2019 00:00:00 +0200 0
Het Festivalcomité van Obernai heeft dit jaar uitstekend gepresteerd met de programmering van zijn reeks gratis openluchtconcerten op het Marktplein met Cock Robin op de Estivales van Obernai in de open lucht op het Marktplein!]]> Sat, 20 Jul 2019 00:00:00 +0200 0
Beleef de passage van de Tour de France 2019 in Obernai! De 5e etappe van de Tour de France 2019 Saint-Dié-des-Vosges/Colmar passeerde woensdag 10 juli 2019 in Obernai]]> Wed, 10 Jul 2019 00:00:00 +0200 0
Net als elk jaar spant de commissie Feesten van de gemeente zich in om artiesten uit alle perioden en genres in te plannen om iedereen blij te maken. In 2013 worden muziekliefhebbers verwend met grote namen van het Franse chanson...]]> Sat, 10 Aug 2013 00:00:00 +0200 0
Een gekte sfeer en refreinen die door het publiek uit volle borst worden meegezongen, zullen zeker aanwezig zijn! Op het podium zullen we sterartisten uit de jaren 80 tegenkomen, Jean-Pierre Mader en zijn beroemde Macumba, Cookie Dingler de Elzasser...]]> Sat, 16 Jul 2016 00:00:00 +0200 0
Beleef de Estivales d'Obernai in 2019 met eclectische en gevarieerde concerten van François Feldman, Les Forbans, Cock Robin, Pony Pony Run Run, Johnny Hallyday-dubbelganger, Les Assoiffés om iedereen tevreden te stellen, elke zomer op het Marktplein.]]> Sat, 06 Jul 2019 00:00:00 +0200 0
De Estivales d'Obernai zullen Amaury Vassili ontvangen ter opening, zaterdag 8 juli in openlucht op het Marktplein!]]> Sat, 08 Jul 2017 00:00:00 +0200 0
De Estivales d'Obernai ontvangen Émile et Image in de openingsprogrammering, zaterdag 19 juli in het openlucht op het Marktplein!]]> Wed, 19 Jul 2017 00:00:00 +0200 0
De Estivales d'Obernai verwelkomen Gérard Lenorman als opening, zaterdag 19 juli in openlucht op het Marktplein!]]> Sat, 19 Aug 2017 00:00:00 +0200 0
De Estivales d'Obernai verwelkomen Dave in de openingsact, zaterdag 7 juli. De ster uit de jaren 1970 blijft een icoon van het Franse chanson en toert tot 21 april met Âge Tendre, de toernee der idolen, samen met Sheila en Dick Rivers]]> Sat, 07 Jul 2018 00:00:00 +0200 0
Wanneer ontwerpers de traditionele Kougelhopf opnieuw ontwerpen, ontstaat de MiniKoug (of Mini-Kougelhopf) van Soufflenheim, gemaakt van Klei, vakkundig bewerkt en met de Hand geschilderd in Framboosrood of Taupe, versierd met Hartjes, gemaakt in de Ateliers van de Pottenbakkerijen van Soufflenheim in Elzas met als Cadeau 2 recepten uitgewerkt door Jean Philippe Goehry!]]> Sun, 09 Feb 2020 00:00:00 +0100 0
Recept Varkensrib met Riesling, Tomaat en Zoete Mierikswortel voor 4 personen, bestaande uit 4 varkensribben, 2 sjalotten, 10 cl Riesling, 50 cl tomatenpuree, 3 eetlepels Zoete Mierikswortel gebruiksklaar, Peterseliesprieten, Extra Vierge Olijfolie, Zout en Peper.]]> Wed, 24 Jul 2019 00:00:00 +0200 0
Recept Schol Gepaneerd met Milde Mierikswortel voor 4 personen, bestaande uit 4 scholfilets (van 150 gr tot 180 gr elk), 1 eetlepel Milde Mierikswortel kant-en-klaar, 1 citroensap, 75 gr boter, 1 ei, 20 cl creme fraiche, 6 eetlepels bloem, 6 eetlepels paneermeel, zout en peper.]]> Tue, 18 Jun 2019 00:00:00 +0200 0
Recept voor Dunne Tarte met Provence Kruiden en Zoete Mosterd voor 4 personen met 1 bladerdeeg, 1 kleine courgette, 3 tomaten, 3 eetlepels Zoete Mosterd, 1 ui, 70 gr geraspte gruyère, Extra Vierge Olijfolie, Zout, Peper en Tijm.]]> Fri, 15 Feb 2019 00:00:00 +0100 0
Recept voor Hartige Muffins met Biermosterd voor 12 Muffins bevattende 225 gr bloem, 2 theelepels zuiveringszout (optioneel), 1/2 zakje gist, 1 theelepel fijne zout, 2 eieren, 80 gr gesmolten boter, 1 natuurlijke yoghurt, 1 scheutje (2 cl) melk...]]> Sat, 20 Apr 2019 00:00:00 +0200 0
Recept Parelhoen met twee aardappelen en Mosterd met 3 peperssoorten voor 6 personen met 1 parelhoen, 2 zoete aardappelen, 8 aardappelen, 2 eetlepels Mosterd met 3 peperssoorten, 4 eetlepels dikke crème fraîche, 1 ui en 40 gr boter.]]> Thu, 05 Dec 2019 00:00:00 +0100 0
Recept voor Eendenvleugels met Violette Mosterd met Druivensap voor 6 personen, bevat 12 eendenvleugels, 14 nectarines, 2 eetlepels dikke crème fraîche, 6 eetlepels boter, 2 eetlepels armagnac, 1 eetlepel Violette Mosterd met Druivensap...]]> Tue, 05 Jan 2021 00:00:00 +0100 0
Recept voor Zalmfilet met Notenmosterd met 4 zalmfilets, 1 kg champignons, 40 cl lichte zware room, 3 flinke eetlepels Notenmosterd, 2 fijngehakte sjalotten, 3 eetlepels fijngehakte peterselie…]]> Tue, 26 Nov 2019 00:00:00 +0100 0
Gegrilde garnalen bestreken met basilicum olijfolie en knoflook, geserveerd met een romige Espelette pepermostardsaus en verse basilicum - een snel, elegant en karaktervol recept. Klaar in 25 minuten, perfect als voorgerecht of licht gerecht.]]> Tue, 01 Sep 2020 00:00:00 +0200 0
De Nieuwe Kalender met binding Elzas van Hansi in versie 2020 volledig geïllustreerd met tekeningen van Hansi over het thema Elzas met de onmisbare afbeelding van De Ooievaar van ons dorp is teruggekeerd... De Lente komt eraan voor een periode van 16 maanden van september 2019 tot december 2020!]]> Sat, 10 Aug 2019 00:00:00 +0200 0
Het Likeurglas en/of Shotglas die we aanbieden zijn kleine zeer stevige glazen gebruikt als Likeurglas of voor krachtige cocktails om in één teug te drinken « straight », in brand gestoken of te proeven, deze 2 Likeurglazen en Shotglazen ook wel Shots genoemd zijn satijn en versierd met een Elzasser Huis met Elzas Markering.]]> Sun, 19 Jan 2020 00:00:00 +0100 0
Glazen Sneeuwbol met daarin een Ooievaarsnest zittend op een Elzasser Huis met voet versierd met Dorp en Ooievaars uit Elzas! De Sneeuwbol zit vol Sneeuw wanneer je deze schudt!]]> Mon, 05 Oct 2020 00:00:00 +0200 0
De bretzel is een van de meest herkenbare emblemen van de Elzas - en in zijn versie gegratineerd met lardons, gesmolten kaas en bier wordt hij een echt gezellig gerecht. Het complete thuisrecept met het stap-voor-stap vormgevingsschema.]]> Sat, 05 Jun 2021 00:00:00 +0200 0
Tijdens de Kerstmarkten in Elzas ruikt de straatkeukens heerlijk naar Wijn Warm... de Glühwein wordt vergezeld van een Bretzel, een Geroosterde Stokbrood of Kastanjes, de buik blijft nooit leeg…]]> Sat, 05 Dec 2020 00:00:00 +0100 0
De Grote Spar van Straatsburg is een Elzasser Specialiteit gemaakt van Bladerdeeg om te serveren bij uw aperitief met familie of vrienden, u hebt daarvoor 2 rollen bladerdeeg nodig, 20 groene olijven zonder pit, 1 teentje knoflook...]]> Tue, 15 Sep 2020 00:00:00 +0200 0
De Kougelhopf is een traditioneel Elzasser gebak dat net zo goed bij het ontbijt, als aperitief of als dessert kan worden gegeten, zoet of hartig, bevat 25 gr bakkersgist, 40 cl melk, 1 kg bloem, 3 eieren, 300 gr boter (kamertemperatuur)...]]> Tue, 16 Apr 2019 00:00:00 +0200 0
De Choucroute uit Elzas is ongetwijfeld het meest befaamde gerecht van de Elzasser gastronomie. Het is de choucroute garnie die het volledige gerecht aangeeft, bestaande uit zuurkool en een assortiment van vlees en charcuterie.]]> Wed, 27 Jun 2018 00:00:00 +0200 0
De Baeckeoffe is een traditioneel Elzassisch gerecht, waarvan de bereiding meer dan 24 uur duurt en bestaat uit aardappelen, vlees en groenten gemengd, lang gegaard met specerijen en witte wijn. Het woord Baeckeoffe betekent « Bakkersoven†»...]]> Mon, 19 Aug 2019 00:00:00 +0200 0
Flammekueche - of tarte flambée - is HET ultieme Elzassische deelgerecht. Dun brooddeeg, crème fraîche, gerookte lardons en gesneden uien, gebakken op hoge temperatuur voor een krokant en smakelijk resultaat. Het echte traditionele recept, eenvoudig en snel thuis te maken.]]> Mon, 01 Oct 2018 00:00:00 +0200 0
De Lammele - het Elzassische Paaslam - is het Paaskoekje bij uitstek. Gebakken in zijn Soufflenheimer pottenbakkersvorm, zacht en naar vanille geurend, bestoven met poedersuiker en versierd met een klein rood-wit Elzassisch vlaggetje, prijkt hij op elke Paasontbijttafel. Een eenvoudig en ontroerend recept vol traditie.]]> Sat, 08 Feb 2020 00:00:00 +0100 0
Fleischkiechle - gehakte rundvlees-, varkensvlees- en spekkoekjes gearomatiseerd met mosterd, knoflook en peterselie - zijn een van de populairste bistrogerechten van de Elzas. Krokant van buiten, sappig van binnen, worden ze geserveerd met geroosterde aardappelen en groene salade. Een eenvoudig, genereus en diep Elzassisch recept.]]> Sun, 17 Feb 2019 00:00:00 +0100 0
Wij presenteren u een van de vele varianten van een typisch Elzassisch gerecht... De Bibeleskaes is een schotel op basis van gebakken aardappelen, vergezeld van rauwe ham en witte kaas gekruid met kruiden, bestaande uit aardappelen, ham, witte kaas, peterselie, ui en knoflook, zout, peper en olie.]]> Thu, 29 Nov 2018 00:00:00 +0100 0
Lekkere Receptidee met Foie Gras in pan gebakken met Peperkoek korst voor 4 personen: 8 Plakken rauwe foie gras, 4 plakken peperkoek, 1 eetlepel bloem, 3 eetlepels ganzevet, 5 cl balsamicoazijn, zout en peper]]> Mon, 26 Nov 2018 00:00:00 +0100 0