De Elzasser Legenden - Stollhexe, Nachtelijke Wasvrouwen en Boskabouters

De Elzas - Land van Legenden: een Eeuwenoude Verbeelding

Alle regio's hebben hun legenden, maar de Elzas heeft een bijzonder opmerkelijke dichtheid. Meerdere factoren verklaren deze mythologische rijkdom: de Vogezenwouden - enorm, donker en ondoordringbaar voor de 20e eeuw - die vruchtbare grond boden voor verhalen van het vreemde; de talrijke middeleeuwse mijnen in de Vogezen, bronnen van onverklaarbare ongelukken en verontrustende ondergrondse geluiden; de talrijke grillige waterlopen; en tenslotte de grenspositie van de Elzas, kruispunt van Germaanse en Franse culturen.

Deze legenden werden vanaf de 19e eeuw verzameld en opgeschreven door Elzasser geleerden - met name August Stöber en zijn zoon Adolphe - die de dorpen doorreisden om mondeling overgedragen verhalen te verzamelen.

De Stollhexe - de Mijnheks

De Stollhexe - letterlijk "gaanderij heks" in het Elzassisch - is een van de meest gevreesde wezens van de Vogezenfolklore. Dit kwaadaardige wezen bewoont de ondergrondse gangen van de zilver- en kopermijnen die de Vogezen in de Middeleeuwen doorkruisten, met name rond Sainte-Marie-aux-Mines. Ze verschijnt als een lelijke oude vrouw of als een blauwe vlam in de diepten van de aarde. Mijnwerkers die haar zagen, wisten dat een dodelijk ongeluk op het punt stond te gebeuren.

De Stollhexe heeft ook macht over edele metalen - ze kan ertsgangen laten verdwijnen of verplaatsen, gierige of respectloze mijnwerkers straffend. Offerandes en gebeden aan bepaalde beschermheiligen waren de enige middelen tegen haar kwaadaardigheid.

Heksen van de Elzas

Heks Elzas met Grijze Vest, Blauwe Jurk 30 cm

Al 4 verkopen deze maand

Voorraad < 12 stuks

€ 24,50

(1)



In winkelwagen

Heksen van de Elzas

Heks Elzas met Blauw Gilet, Gele Jurk 30 cm

Al 2 verkopen deze maand

Voorraad < 12 stuks

€ 24,50

(4)



In winkelwagen

Heksen van de Elzas

Heks Elzas met Blauw Gilet Rode Jurk 30 cm

Al 4 verkopen deze maand

Voorraad < 12 stuks

€ 24,50

(4)



In winkelwagen

De Nachtelijke Wasvrouwen - de Spinsters van de Dood

De nachtelijke wasvrouwen behoren tot de meest verontrustende figuren van de Elzasser folklore. Deze spookachtige vrouwen, gezien aan de rand van beken en rivieren in de donkerste uren van de nacht, wassen onvermoeibaar witte lijkwaden terwijl ze sombere liederen neuriën. Hun verschijning kondigt een nakende dood in het dorp aan.

Volgens de legende zijn deze wasvrouwen de zielen van vrouwen die in zonde stierven - overspeligen, kindermoordenaars - veroordeeld om eeuwig de kleding van de doden te wassen. Wie hen helpt de was uit te wringen, riskeert zijn armen als de draairichting verkeerd gaat.

De Erdmännel - de Kabouters van de Vogezen

De Erdmännel - "kleine aardmannetjes" in het Elzassisch - zijn de kabouters of gnomen die volgens de volksoverlevering de Vogezenwouden en hun ondergrond bevolken. In tegenstelling tot kwaadaardige wezens kunnen de Erdmännel welwillend of ondeugende zijn afhankelijk van de omstandigheden. Ze worden beschreven als kleine bebaarde figuurtjes in rode of groene kleding met een puntige hoed, levend in gemeenschappen in ondergrondse gangen of onder oude boomwortels.

Verhalen met de Erdmännel zijn zeer gevarieerd. Sommige tonen hen als geheime helpers van vlijtige boeren - zeisen scherpend 's nachts, graan sorterend. Andere stellen hen voor als schurken die luiaards of hebzuchtigen straffen.

Made in France

Geïllustreerde Boeken

Geïllustreerd Boek Obernai en het Land van Sainte-Odile

Al 4 verkopen deze maand

Lage voorraad

€ 7,00

(1)



In winkelwagen

Made in France

Geïllustreerde Boeken

Geïllustreerd Boek De Mont Saint-Odile Ontdekken

Al 4 verkopen deze maand

Zeer lage voorraad

€ 7,00



In winkelwagen

Made in France

Receptenboeken

Boek Originele Recepten Elzas

Al 17 verkopen deze maand

🔥 1 person heeft dit artikel onlangs aan zijn winkelwagen toegevoegd, doe mee! 🔥 1 person heeft dit artikel onlangs aan zijn winkelwagen toegevoegd, doe mee!

Voorraad < 18 stuks

€ 9,00

(1)



In winkelwagen

De Elzasser Melusine en de Watergeesten

Water - rivieren, vijvers, bronnen - is alomtegenwoordig in de Elzasser folklore. De Wasserfrauen - "watervrouwen" - zijn half vrouw, half vis en bewonen de rivieren en meren van de Vogezenuitlopers. Deze figuren, neven van de Franse Mélusine en de Germaanse Nixen, worden over het algemeen voorgesteld als mooie jonge vrouwen die onvoorzichtige jonge mannen naar de diepten lokken om hen te verdrinken.

De legende van de Nixe van het Witte Meer, in de Vogezenhooglanden, is een van de bekendste van de Elzas. Dit bergmeer, vaak in mist gehuld, zou het domein zijn geweest van een nixe die herders lokte.

Het Wild Männel - de Wilde Man van de Bossen

Het Wild Männel - "wilde man" - is een van de meest archaïsche figuren van de Elzasser folklore, waarvan de oorsprong teruggaat tot middeleeuwse voorstellingen van de bosman. Bedekt met haar, van geweldige kracht, alleen levend in de meest afgelegen Vogezenwouden, vertegenwoordigt hij de donkere en oncontroleerbare kant van de natuur.

De Legenden van het Woud van Haguenau

Het Woud van Haguenau, het grootste vlakke woud van Europa met zijn 13.000 hectaren, is een broedplaats van legenden. De Feensteen - een neolithische menhir in het woud - staat centraal in een legende waarbij feeën zich daar verzamelden bij volle maan om te dansen. De Wilde Jacht - een spookachtige jacht die stormachtige nachten met geraas de hemel doorkruist - is een andere legende wijdverbreid in de hele Rijnregio.

Legenden Vandaag - een Levend Erfgoed

De Elzasser legenden zijn geen stoffige oude verhalen. Ze blijven leven en evolueren in de hedendaagse populaire cultuur. Elzasser verhalenvertellers - talrijk en actief - bestendigen deze verhalen in scholen, bibliotheken en festivals. De kerstmarkten brengen sommige van deze wezens in scène - Hans Trapp, een angstaanjagende figuur, is een directe belichaming van de wilde man van de bossen.

Made in France

Humoristische Ansichtkaart

Humoristische Ansichtkaart Pittoresk Elzas met Ooievaars

€ 0,95

(1)



In winkelwagen

Made in France

Humoristische Ansichtkaart

Grappige Ansichtkaart Ooievaar en Petite France in Straatsburg

€ 0,95



In winkelwagen

Made in France

Humoristische Ansichtkaart

Grappige Ansichtkaart Ooievaar en Kathedraal van Straatsburg

€ 0,95



In winkelwagen