Een artikel zoeken
Onze rubrieken
Vers gepubliceerd Alles bekijken
De Baeckeoffe-schaal in Soufflenheimer aardewerk...
Terugkerend uit de Elzas en op zoek naar het...
Regen in de Elzas? Geen paniek! De regio biedt een...
De zelfgemaakte peperkoek is een van de mooiste...
De Gewurztraminer is ongetwijfeld het meest...
Onze aanraders Alles bekijken
Uitgelicht Alles bekijken
Verken per thema
De Elzas in beelden Alles bekijken
Teruglezen
De Elzas claimt met trots enkele van de oudste kerstdecoratietradities van Europa. De eerste schriftelijke vermelding van een versierde kerstboom dateert uit 1521 in Sélestat. De mondgeblazen glazen kerstbal werd geboren in Meisenthal in de Vogezen halverwege de 19e eeuw. Gevlochten strostersen, adventskransen en gesneden houten figuren zijn regionale tradities die zich over de hele wereld hebben verspreid.
Uw huis op Elzasser wijze voor Kerst versieren betekent zich inschrijven in deze lange traditie en objecten kiezen die geladen zijn met geschiedenis en betekenis. Het betekent ook het verkiezen van natuurlijke materialen - glas, stro, hout, terracotta, geborduurd linnen - die het interieur verwarmen en een authentieke sfeer creëren, ver verwijderd van massaal geproduceerde plastic decoraties.
De mondgeblazen glazen kerstbal is ongetwijfeld het meest emblematische kerstornament van de Elzas. Geboren in Meisenthal in de Vogezen halverwege de 19e eeuw, heeft hij zich over de hele wereld verspreid terwijl hij zijn Elzasser en Lotharingse wortels behield. Elke bal wordt met de hand geblazen door een glasblazers die zijn techniek en zijn adem in het gesmolten glas blaast om een perfect ronde en lichte vorm te creëren.
Authentieke Elzasser kerstballen onderscheiden zich door de finesse van hun wand - veel dunner dan industriële producties - en door de rijkdom van hun handgeschilderde decoraties. Traditionele motieven tonen besneeuwde Elzasser landschappen, vakwerkhuizen, ooievaars, dennenbomen en sterren. Elke bal is een uniek werk dat het verdient van generatie op generatie te worden doorgegeven.
Om uw kerstboom te versieren, geeft u de voorkeur aan een mix van ballen van verschillende groottes en afwerkingen: mat, glanzend, parelmoer of met glitter. De traditionele Elzasser kleuren zijn rood, groen, goud en wit, maar meer hedendaagse tinten zoals nachtblauw of bordeaux passen ook zeer goed in een op de Elzas geïnspireerde decoratie.
-8%
Promo
-8%
Promo
-8%
Promo
De Elzasser kersttafel is een instelling. Met zorg en aandacht gedekt, weerspiegelt ze de liefde voor gezelligheid en schoonheid die de Elzasser cultuur kenmerkt. Geborduurde tafellinnen neemt een centrale plaats in in deze traditie: tafelkleden, tafellopers, servetten en tafellopers versierd met kerstmotieven - dennenbomen, sterren, rendieren, engelen en traditionele geometrische patronen - transformeren de tafel in een levend schilderij.
Elzasser borduurmotieven voor Kerst putten uit een rijke en gevarieerde iconografische repertoire. Zeshoekige sterren, geërfd van de Germaanse invloed, staan naast gestileerde dennenbomen, belletjes en kandelaars. De dominante kleuren zijn rood en groen op een witte of ecru achtergrond, maar sommige hedendaagse borduurwerken verkennen stoutmoedigere paletten terwijl ze de traditionele geest bewaren.
Voor een perfect Elzasser kersttafel combineert u een in kerstkleuren geborduurde tafelloper met rode kaarsen in terracotta windlichten, enkele verse dennentakken en een mooie mand bredele voor het dessert.
Bundelprijs
Bundelprijs
Bundelprijs
De traditionele Elzasser kerstboom volgt precieze codes die hem onderscheiden van te volgeladen en glinsterende bomen. De Elzasser esthetiek verkiest harmonie en soberheid: een beperkt aantal kleuren, ornamenten gekozen om hun kwaliteit eerder dan hun kwantiteit, en gedempte verlichting die elke decoratie in de verf zet.
Naast mondgeblazen glazen kerstballen wordt de traditionele Elzasser kerstboom gesierd met gevlochten strostersen, kleine geschilderde gesneden houten figuurtjes, vergulde dennenappels, kaneelstokjes gebonden met een rood lint en kleine doosjes bredele opgehangen als miniatuurcadeautjes. Warme gouden of witte snoerverlichting vervangt voordelig gekleurde slingers voor een meer gedempte en elegante sfeer.
Aan de voet van de kerstboom completeert een Elzasser kerststal met gesneden houten of geschilderde terracotta figuurtjes de decoratie harmonisch. Elzasser kerststalbeeldjes, gekleed in traditionele regionale kostuums, brengen een zeer gewaardeerde noot van authenticiteit.
Promo
Bundelprijs
Promo
Bundelprijs
Licht speelt een centrale rol in de Elzasser kerstdecoratie. Tijdens de vier adventsweken verlichten de ramen van de Elzasser huizen zich met kaarsen en windlichten die een warme en uitnodigende sfeer creëren die van buiten zichtbaar is. Deze traditie van het raamlicht, geërfd van de Germaanse landen, is bijzonder levendig in de Elzas waar het bijdraagt aan het creëren van deze zo karakteristieke adventsmagie.
Traditionele Elzasser windlichten worden gemaakt van Soufflenheimer terracotta, doorboord met geometrische patronen of silhouetten van dennenbomen en sterren die het kaarslicht doorfiltren en schaduwspelen op de muren creëren. Geplaatst op vensterbanken, op de schoorsteenmantel of in het midden van de tafel, verspreiden ze een zacht en flikkerend licht dat onmiddellijk de sfeer van de Elzasser kerstmarkten oproept.
Voor een geslaagde lichtdecoratie wisselt u windlichten van verschillende hoogtes en groottes af, rode of ivoren pijlerkaarsen en kleine batterijgevoede snoerverlichting verborgen in glazen schalen of metalen lantaarns.
Om uw huis met authentieke producten op Elzasser wijze te versieren, zijn er verschillende opties. De Elzasser kerstmarkten zijn natuurlijk de ideale plek om decoraties rechtstreeks bij lokale ambachtslieden en producenten te ontdekken en te kopen. De markten van Ribeauvillé, Eguisheim en Kaysersberg bieden met name een kwaliteitsselectie aan redelijke prijzen aan.
De Elzasser ambachtswinkels in de dorpen van de Wijnroute bieden het hele jaar door authentieke decoraties aan: geblazen kerstballen, strostersen, terracotta windlichten en geborduurde tafellinnen. De kwaliteit is er doorgaans hoger dan in de toeristenwinkels van de grotere steden.
Voor wie niet naar de Elzas kan reizen, maken online winkels gespecialiseerd in Elzasser regionaal ambacht het mogelijk authentieke decoraties zorgvuldig verpakt direct thuis te ontvangen. Dit is de ideale oplossing om een Elzasser Kerst te geven aan dierbaren die ver van de regio wonen.
Promo
Bundelprijs
Promo
Bundelprijs
Promo
Bundelprijs
Log in om reacties te plaatsen
Recept van de Grote Straatsburgse Kerstboom in Bladerdeeg
Obernaise Warme Witte Wijn met Citrus en Kruiden
De Elzassische Sneeuwbol
Kerstmarkt Obernai
Nl
Français
Deutsch
English GB
Uw meningen Alles bekijken