×
Blog Alsace
Blog navigation

Fresh from the blog View all

Alsatian Cervelas Salad - The Traditional Winstub Recipe
Alsatian Cervelas Salad - The Traditional Winstub Recipe
7531 views 4883 Liked

Simple, fresh and hearty, cervelas salad is a must...

Read more
Bettelmann - The Alsatian Bread and Cherry Pudding
Bettelmann - The Alsatian Bread and Cherry Pudding
5922 views 3558 Liked

Born from the art of wasting nothing, Bettelmann...

Read more
Waedele - Alsatian Braised Pork Knuckle
Waedele - Alsatian Braised Pork Knuckle
8672 views 4339 Liked

Meltingly tender inside and crisp outside, Waedele...

Read more
Munster Valley Meat Pie - The Traditional Alsatian Recipe
Munster Valley Meat Pie - The Traditional Alsatian Recipe
5046 views 16887 Liked

A speciality of the Vosges mountains, the Munster...

Read more
Alsatian Onion Tart (Zewelkueche) - The Traditional Recipe
Alsatian Onion Tart (Zewelkueche) - The Traditional Recipe
6837 views 3558 Liked

Melting, generous and fragrant, Alsatian onion tart,...

Read more

Your opinions View all

Traditional Alsatian Costumes - Red Bow, Black Headdress and Embroidery

6703 Views 3917 Liked
 

A Multi-Century Clothing Tradition

Traditional Alsatian costumes did not emerge all at once. They are the fruit of a slow evolution over several centuries, influenced by Germanic and French fashions, Rhenish commercial exchanges and the cultural specificities of each Alsatian sub-region. One traditionally distinguishes several major clothing zones in Alsace, each with its own colours, its own headdresses and its own embroidery: the Bas-Rhin with the emblematic red bow of Strasbourg, the Haut-Rhin with its darker headdresses, the Sundgau with its so distinctive black headdress, and the Kochersberg with its particularly rich floral embroidery.

These costumes were worn daily until the early 20th century by Alsatian peasants, craftsmen and bourgeois. They distinguished Catholics from Protestants, unmarried from married, mourning women from celebrating ones. Every element had a precise social and religious meaning.

The Great Red Bow of Strasbourg - the Most Famous Symbol

Among all the elements of Alsatian costume, the great red bow - or Schlupfkàpp - is without doubt the most famous and most photographed. This spectacular headdress, worn by Protestant women of the Bas-Rhin and particularly Strasbourg, consists of a large black ribbon bow topped by an enormous bright red ribbon rosette that can measure up to 30 centimetres in width.

The origin of this bow is said to date back to the 17th century, when Alsatian Protestant women adopted this distinctive headdress to differentiate themselves from Catholics. The colour red, symbol of prosperity and vitality in the Germanic tradition, progressively established itself as the emblematic colour of this Strasbourg headdress. The most elaborate bows, made of silk or velvet, were precious objects passed from mother to daughter and worn with pride on special occasions.

The Black Headdress of the Sundgau - Majestic Sobriety

In contrast to the exuberance of the Strasbourg red bow, the black headdress of the Sundgau - a region in the south of the Haut-Rhin, at the borders of Switzerland and Germany - embodies a sober and majestic aesthetic. This black velvet headdress, adorned with gold or silver embroidery, is worn with a costume in dark colours - black, burgundy, navy blue - that contrasts strongly with the more colourful outfits of northern Alsace.

The black headdress of the Sundgau is associated with Catholic women of this border region, strongly influenced by the traditions of neighbouring Switzerland and German Baden. Its making is an art form in itself, requiring many hours of work for the embroidery and the shaping of the headdress.

Alsatian Embroidery - a Folk Art of Incomparable Richness

Embroidery is the most universal element of Alsatian costume, present in all sub-regions with variations in motifs and techniques. The most characteristic motifs are:

  • Flowers: roses, tulips, irises, carnations - depicted in stylised form with vivid colours on black, red or white backgrounds
  • Geometric motifs: lozenges, stars, interlacings that punctuate the borders of aprons and bodices
  • Animals: storks, cockerels, deer - particularly on costumes from the Kochersberg and the Ried
  • Religious motifs: crosses, hearts, angels - especially on Sunday costumes and wedding outfits

Differences between Catholic and Protestant Costumes

In Alsace, religion has always been a determining factor in the evolution of traditional costumes. The differences between Catholic and Protestant outfits are numerous and significant:

  • Colours: Protestant costumes are generally more colourful and more exuberant - the red bow is the perfect example. Catholic costumes tend towards greater sobriety, with darker tones
  • Headdresses: Protestant headdresses are often more voluminous and more ornate. Catholic headdresses are flatter and more discreet
  • Embroidery: the motifs also differ - Protestant embroidery incorporates more stylised floral motifs, Catholic embroidery more religious motifs
  • Occasions: Catholics wore their costumes to Mass, processions and patron saint festivals. Protestants wore them to Sunday worship and major civic celebrations

Alsatian Costume Today - between Heritage and Renewal

The daily wearing of Alsatian costume practically disappeared after the First World War and almost completely ceased after the Second. Today, traditional costumes are worn on specific occasions:

  • Folk festivals - the Pfifferdaj in Ribeauvillé, the grape harvest festival in Barr, wine festivals
  • Traditional processions and pageants at national and regional celebrations
  • Folk groups that perpetuate traditional Alsatian dances and music
  • Certain religious ceremonies in villages most attached to tradition

The image of Alsatian costume remains extremely present in regional iconography - posters, packaging, souvenirs, illustrations - helping to keep alive in people's minds this clothing tradition that says so much about the deep identity of Alsace.

 

Leave a comment

Log in to post comments