×
Blog Alsace
Blognavigatie

Vers gepubliceerd Alles bekijken

Brood Gebakken in een Baeckeoffe-Schaal - Traditioneel Elzasser Recept
Brood Gebakken in een Baeckeoffe-Schaal - Traditioneel Elzasser Recept
5245 weergaven 3805 Leuk gevonden

De Baeckeoffe-schaal in Soufflenheimer aardewerk...

Elzasser Souvenirs naar Budget - Van 5 € tot Meer dan 50 €
Elzasser Souvenirs naar Budget - Van 5 € tot Meer dan 50 €
7525 weergaven 4387 Leuk gevonden

Terugkerend uit de Elzas en op zoek naar het...

Wat te Doen in de Elzas bij Regen - Gids voor Overdekte Activiteiten
Wat te Doen in de Elzas bij Regen - Gids voor Overdekte Activiteiten
4971 weergaven 2908 Leuk gevonden

Regen in de Elzas? Geen paniek! De regio biedt een...

Recept voor Zelfgemaakte Peperkoek - De Elzasser Traditie uit Gertwiller
Recept voor Zelfgemaakte Peperkoek - De Elzasser Traditie uit Gertwiller
4995 weergaven 3993 Leuk gevonden

De zelfgemaakte peperkoek is een van de mooiste...

De Elzasser Gewurztraminer - Het Koninklijke Druivenras met Betoverende Aroma's
De Elzasser Gewurztraminer - Het Koninklijke Druivenras met Betoverende Aroma's
5157 weergaven 3991 Leuk gevonden

De Gewurztraminer is ongetwijfeld het meest...

Uw meningen Alles bekijken

Knepfle met Bruine Boter - Het Recept voor Elzasser Huisgemaakte Pasta

3890 Weergaven 2008 Vind-ik-leuk
 

Knepfle - de Volksnoedels van de Elzas

In de hiërarchie van Elzasser troostgerechten nemen de Knepfle een bijzondere plaats in. Hun naam komt van het Elzassische Knepf, wat "knoop" betekent - een verwijzing naar hun onregelmatige, ronde vorm. Het zijn kleine verse pastastukjes die worden verkregen door een dik beslag rechtstreeks in kokend water te raspen of te laten vallen, zonder pastamachine of nauwkeurig snijden. Deze bewuste rusticiteit is precies hun charme: geen twee Knepfle zien er hetzelfde uit, en dat is precies de bedoeling. Lang beschouwd als armelui-eten - bloem, eieren, water, boter - beleven ze vandaag een welverdiende renaissance op de meest veeleisende Elzasser tafels.

Het Beslag - het Geheim van Goede Knepfle

Alles begint met het beslag. Goede Knepfle berusten op een nauwkeurig evenwicht tussen bloem, eieren en vloeistof. Het beslag moet dik genoeg zijn om tijdens het koken samen te blijven zonder uiteen te vallen, maar niet te compact anders krijgt je rubberachtige dumplings. Het geheim ligt in rusten: een beslag dat 30 minuten in de koelkast heeft gerust, zal homogener zijn en zachtere Knepfle geven. Sommige traditionele recepten voegen wat nootmuskaat of gehakte peterselie toe aan het beslag voor meer karakter.

Het Traditionele Recept

Ingrediënten (voor 4 personen)

  • 300 g tarwebloem
  • 3 hele eieren
  • 10 cl volle melk
  • 1 tl zout
  • 1 snufje vers geraspte nootmuskaat
  • 80 g ongezouten boter voor de afwerking
  • Verse gehakte bladpeterselie
  • Grof zout voor het kookwater

Het Beslag Maken

In een grote kom bloem en zout mengen. Een kuiltje maken, de eieren erin breken en de melk erbij gieten. Met een houten lepel roeren tot een glad, dik en licht kleverig beslag - het moet loslaten van de komwand maar soepel blijven. De nootmuskaat erdoor werken. De kom afdekken met plasticfolie en 30 minuten in de koelkast laten rusten.

Koken in Kokend Water

Een grote pot gezouten water aan de kook brengen. In kleine hoeveelheden werken: een lepel beslag op een vochtige snijplank of direct op de rand van een boven het water gekantelde plaat leggen en met een spatel of lepel kleine onregelmatige stukjes in het kokende water laten vallen. De Knepfle zijn gaar als ze naar de oppervlakte stijgen, na 2 tot 3 minuten. Met een schuimspaan verwijderen en goed laten uitlekken.

Afwerking met Bruine Boter

Dit is de stap die van eenvoudige pasta een onvergetelijk gerecht maakt. In een grote koekenpan de boter op middelhoog tot hoog vuur smelten. Laten schuimen en kleuren tot een mooie goudbruine tint en het kenmerkende geroosterde hazelnootaroma ontstaan - opgelet, de grens tussen bruine boter en verbrande boter is dun. De uitgelekte Knepfle onmiddellijk in de pan doen en 2 tot 3 minuten zwenken tot ze licht goudbruin zijn. Zout en peper toevoegen, bestrooien met gehakte peterselie. Direct serveren.

Varianten en Begeleiding

Knepfle lenen zich voor vele variaties die ze geschikt maken voor elk seizoen:

  • Knepfle met gekarameliseerde uien: gesneden uien langzaam in boter bakken tot volledige karamelisatie, dan bij de afwerking door de Knepfle mengen - de meest traditionele en smaakvollste versie
  • Knepfle met Munster: in blokjes gesneden Munster over de hete Knepfle strooien, 1 minuut afdekken zodat hij licht smelt - een bij uitstek Elzasser combinatie
  • Knepfle met paddenstoelen: bospaddestoelen met knoflook en peterselie aanbraden en door de Knepfle mengen - een royale herfstversie
  • Knepfle als bijgerecht: puur in bruine boter geserveerd, vervangen Knepfle aardappelen uitstekend als bijgerecht bij een gestoofde vlees, een ragout of een choucroute garnie

Knepfle en Spätzle - Wat is het Verschil?

De vraag komt vaak op: wat is het verschil tussen Elzasser Knepfle en Duitse of Zwitserse Spätzle? Het antwoord ligt voornamelijk in vorm en techniek. Spätzle zijn over het algemeen langer en dunner, gemaakt door het beslag door een grove rasp of een speciaal Spätzle-apparaat te persen. Knepfle zijn onregelmatiger, ronder en dikker, gevormd met een lepel of van een plank geschraapt. Beide behoren tot dezelfde familie van rustieke Rijnlandse verse pasta, met licht verschillende texturen en toepassingen. In de Elzas coëxisteren de twee en vullen ze elkaar aan afhankelijk van het recept en de familie.

Een Gerecht om te Herontdekken

Lang genegeerd ten gunste van meer prestigieuze of modernere gerechten, maken de Knepfle een sterke comeback in de Elzasser keukens. Regionale chefs herinterpreteren ze met kwaliteitsvolle lokale producten, winstubs zetten ze weer op de kaart, en gezinnen herontdekken het eenvoudige plezier om ze met de kinderen te maken. Een gerecht om keer op keer te maken, met wisselende begeleiding naar seizoen en zin - altijd royaal, altijd troostend, altijd Elzasser.

 

Laat een reactie achter

Log in om reacties te plaatsen

close

Opgeslagen voor later