×
Blog Alsace
Blognavigatie

Vers gepubliceerd Alles bekijken

Elzasser Cervelaatsalade - Het Traditionele Winstubrecept
Elzasser Cervelaatsalade - Het Traditionele Winstubrecept
7531 weergaven 4883 Leuk gevonden

Eenvoudig, fris en royaal: de cervelaatsalade is een...

Lees meer
Bettelmann - Het Elzasser Dessert met Oud Brood en Kersen
Bettelmann - Het Elzasser Dessert met Oud Brood en Kersen
5922 weergaven 3558 Leuk gevonden

Voortgekomen uit de kunst om niets te verspillen,...

Lees meer
Waedele - Gestoofde Varkensschenkel op Elzasser Wijze
Waedele - Gestoofde Varkensschenkel op Elzasser Wijze
8672 weergaven 4339 Leuk gevonden

Mals vanbinnen en krokant vanbuiten: de Waedele is...

Lees meer
Vleestaart uit het Munsterdal - Het Traditionele Elzasser Recept
Vleestaart uit het Munsterdal - Het Traditionele Elzasser Recept
5046 weergaven 16887 Leuk gevonden

De vleestaart uit het Munsterdal, een specialiteit...

Lees meer
Elzasser Uientaart (Zewelkueche) - Het Traditionele Recept
Elzasser Uientaart (Zewelkueche) - Het Traditionele Recept
6837 weergaven 3558 Leuk gevonden

Smeuïg, royaal en geurig: de Elzasser uientaart of...

Lees meer

Uw meningen Alles bekijken

Recept van de Elzassische Lammele

19547 Weergaven 5483 Vind-ik-leuk
 

De Lammele - of Lamala in het Elzassisch, letterlijk "klein lammetje" - is een van de meest aandoenlijke lekkernijen in de Elzassische feestkalender. Dit zachte koekje in lamsvorm, gebakken in zijn Soufflenheimer pottenbakkersvorm, bestoven met poedersuiker en versierd met een klein vlaggetje in de rood-witte Elzassische kleuren, is onlosmakelijk verbonden met de Paasmorgen. In Elzassische gezinnen wordt hij gegeten bij het ontbijt na de mis - een gedeeld moment van zoetheid dat van generatie op generatie wordt doorgegeven.

Geschiedenis en symboliek

Het lam is een zeer oud christelijk symbool - het stelt de verrezen Christus voor, de Agnus Dei, het Lam Gods. In de Elzas gaat de traditie van het bakken van een lamsvormige taart voor Pasen terug tot minstens de 17e eeuw. Elzassische bakkers en banketbakkers gebruiken hiervoor terracotta vormen uit Soufflenheim - tweedelige vormen die met een klem worden vastgehouden en de Lammele zijn karakteristieke vorm geven.

Serveersuggeste

Ingrediënten

  • 100 gr suiker
  • 100 gr zeer zachte boter (roomzacht)
  • 60 g bloem
  • 60 g maïzena
  • 1 zakje vanillesuiker
  • 1 theelepel bakpoeder
  • 2 eieren
  • 1 snufje zout
  • Poedersuiker voor de afwerking

Optionele aroma's : citroenschil, vanille-extract of 1 theelepel rum - naar smaak.

Bereidingstijd : 15 min - Baktijd : 40 min

Bereiding

  1. De oven voorverwarmen op 180°C (stand 6).
  2. De volledige binnenkant van de Paaslamvorm royaal inboteren met zachte boter via een kwastje - goed in alle hoekjes werken. De vorm bebloemen en overtollige bloem afkloppen. Opzij zetten.
  3. In een kom suiker, vanillesuiker en roomzachte boter mengen tot een romige, homogene massa.
  4. De eieren een voor een toevoegen en goed kloppen tussen elke toevoeging. De gekozen aroma's toevoegen (vanille-extract, rum, citroenschil).
  5. Bloem, maïzena en bakpoeder samen zeven. Geleidelijk toevoegen aan het boter-ei-mengsel. Het snufje zout toevoegen. Mengen tot een gladde, dikke beslag.
  6. De vorm sluiten met de meegeleverde klem. Met een lepel het beslag in de vorm doen, te beginnen aan de achterkant (de staart van het lammetje) - het beslag verspreidt zich langzaam.
  7. De vorm op de bakplaat zetten, op de onderste richel van de oven, en ca. 40 minuten bakken. De Lammele is klaar als een mes er schoon uitkomt.
  8. Na het bakken 5 minuten wachten voor voorzichtig uit de vorm te halen. Op een rooster laten afkoelen.
  9. Royaal bestrooien met poedersuiker. Versieren met een klein rood-wit Elzassisch vlaggetje.

Geniet ervan! Vrolijk Pasen!

Tips en varianten

  • Het invetten van de vorm : de belangrijkste stap - een slecht ingevet vorm betekent dat de Lammele er niet netjes uitkomt. Een fijn kwastje gebruiken om alle holtes te bereiken.
  • Het dikke beslag : de zeer dikke consistentie is normaal - het is wat de Lammele zijn vorm laat behouden tijdens het bakken.
  • De ovenstand : op de onderste richel bakken voorkomt dat het oppervlak te snel bruin wordt.
  • De citroenenversie : onbehandelde citroenschil geeft een zeer aangename frisheid.
  • Bewaring : de Lammele blijft 3 tot 4 dagen bewaard in een luchtdichte doos op kamertemperatuur. Poedersuiker pas op het laatste moment bestrooien.
  • De vereenvoudigde versie : kies voor ons Paaslambereidingskit - alles inbegrepen!

Ontdek onze Paaslamvormen in Soufflenheimer aardewerk en al onze Elzassische Paasspecialiteiten op decoalsace.fr - levering door heel Europa.

 

Laat een reactie achter

Log in om reacties te plaatsen