×
Blog Alsace
Blognavigatie

Vers gepubliceerd Alles bekijken

Elzasser Cervelaatsalade - Het Traditionele Winstubrecept
Elzasser Cervelaatsalade - Het Traditionele Winstubrecept
7531 weergaven 4883 Leuk gevonden

Eenvoudig, fris en royaal: de cervelaatsalade is een...

Lees meer
Bettelmann - Het Elzasser Dessert met Oud Brood en Kersen
Bettelmann - Het Elzasser Dessert met Oud Brood en Kersen
5922 weergaven 3558 Leuk gevonden

Voortgekomen uit de kunst om niets te verspillen,...

Lees meer
Waedele - Gestoofde Varkensschenkel op Elzasser Wijze
Waedele - Gestoofde Varkensschenkel op Elzasser Wijze
8672 weergaven 4339 Leuk gevonden

Mals vanbinnen en krokant vanbuiten: de Waedele is...

Lees meer
Vleestaart uit het Munsterdal - Het Traditionele Elzasser Recept
Vleestaart uit het Munsterdal - Het Traditionele Elzasser Recept
5046 weergaven 16887 Leuk gevonden

De vleestaart uit het Munsterdal, een specialiteit...

Lees meer
Elzasser Uientaart (Zewelkueche) - Het Traditionele Recept
Elzasser Uientaart (Zewelkueche) - Het Traditionele Recept
6837 weergaven 3558 Leuk gevonden

Smeuïg, royaal en geurig: de Elzasser uientaart of...

Lees meer

Uw meningen Alles bekijken

Recept van de Elzassische Bretzel Gegratineerd met Lardons

20220 Weergaven 1658 Vind-ik-leuk
 

Met zijn onmiskenbare gevlochten silhouet is de Elzassische bretzel veel meer dan een snack - het is een symbool. Geboren in de bakkerijen van de Elzas en de Rijnregio, siert hij al eeuwenlang kerstmarkten, dorpsfeesten en winstub-tafels. In zijn gegratineerde versie met lardons wordt hij een genereus en gezellig gerecht, perfect voor een maaltijd met vrienden.

De geschiedenis van de Elzassische bretzel

De oorsprong van de bretzel is oud en betwist - Elzassers, Beieren en Zwaben claimen hem elk voor zich. De bekendste legende vertelt van een in de middeleeuwen ter dood veroordeelde bakker die gratie verkreeg door een brood te maken "waardoor de zon driemaal schijnt" - de gevlochten vorm laat het licht op drie plaatsen door. In de Elzas is de bretzel gedocumenteerd vanaf de 17e eeuw op bakkersreclames. Het is vandaag een van de culinaire symbolen van de regio, naast zuurkool en kougelhopf.

Serveersuggeste

Ingrediënten voor 6 personen

  • 500 gr bloem
  • 1 eidooier
  • 30 cl koude melk + 1 eetlepel voor het bestrijken
  • 15 gr bakpoeder
  • 30 gr boter
  • 300 gr gerookte lardons
  • 1 grote ui
  • 25 cl bier
  • 250 gr geraspte kaas
  • 75 gr zuiveringszout
  • fijn zout, Perzisch zout en peper

Bereiding

  1. Ui schillen en hakken. Op laag vuur samen met de lardons en het bier in een pan bakken. Peperen. Het mengsel laten uitlekken en opzij zetten.
  2. In een grote kom de bloem en 1 theelepel zout mengen, dan de boter, koude melk en het bakpoeder toevoegen. Het lardonsmengsel toevoegen. Op het bebloemde werkoppervlak het deeg goed kneden tot het niet meer aan de vingers kleeft. Afdekken met een doek en 1,5 uur op kamertemperatuur laten rijzen.
  3. In een pan 2 L water met 1/2 theelepel zout en het zuiveringszout aan de kook brengen.
  4. Het deeg uitrollen met een deegroller en in 6 gelijke stukken snijden. Bretzels vormen door elk stuk deeg tussen de handen te rollen tot een lengte van ongeveer 50 cm. Het deeg U-vormig vouwen en de uiteinden twee keer kruisen (zie schema hieronder).
  5. Ze een voor een 30 seconden in het kokende water dompelen (wachten tot ze naar de oppervlakte drijven). Met een schuimspaan laten uitlekken en op de met bakpapier beklede bakplaat leggen. De bretzels bestrijken met eidooier opgelost in een beetje melk. Bestrooien met geraspte kaas en Perzisch zout en 15 min. bakken op 200°C.

Vormen van de Elzassische Bretzel

Klaar! Eet smakelijk!

Tips en varianten

  • Klassieke versie : lardons en kaas weglaten voor een traditionele bretzel, alleen bestrooid met grof zout.
  • Munster versie : de geraspte kaas vervangen door plakjes munster voor een nog meer Elzassische versie.
  • Bewaring : bretzels blijven 24 uur bewaard op kamertemperatuur in een schone doek. Ze verwarmen goed 5 minuten in de oven op 150°C.
  • Begeleiding : serveren met een koud Elzassisch bier of een glas sylvaner.

Ontdek ons Elzassisch Bretzel Bereidingskit en al onze Elzassische specialiteiten op decoalsace.fr - levering door heel Europa.

 

Laat een reactie achter

Log in om reacties te plaatsen