×
Blog Alsace
Blog-Navigation

Neueste Beiträge Alle neusten Beiträge anzeigen

Wissembourg - Die Unbekannte Perle des Nördlichen Elsass
Wissembourg - Die Unbekannte Perle des Nördlichen Elsass
2453 Ansichten 1059 Gefallen

Wissembourg, eingebettet in eine Schleife der Lauter an der deutschen Grenze, ist eine der reizvollsten und...

Mehr anzeigen
Der Sundgau - Das Unbekannte Elsass zwischen Vogesen, Rhein und Jura
Der Sundgau - Das Unbekannte Elsass zwischen Vogesen, Rhein und Jura
2982 Ansichten 1833 Gefallen

Im Süden des Elsass, zwischen dem Rhein, dem Schweizer Jura und den ersten Vogesenausläufern, ist der Sundgau der...

Mehr anzeigen
Hansi und der Elsässische Widerstand - Die Kunst als Waffe gegen die Annexion
Hansi und der Elsässische Widerstand - Die Kunst als Waffe gegen die Annexion
18 Ansichten 0 Gefallen

Jean-Jacques Waltz, genannt Hansi, war nicht nur der pittoreske Bildermacher des glücklichen Elsass. Er war vor allem...

Mehr anzeigen
Die Traditionellen Elsässischen Trachten - Roter Schleife, Schwarze Haube und Stickereien
Die Traditionellen Elsässischen Trachten - Roter Schleife, Schwarze Haube und Stickereien
5162 Ansichten 3917 Gefallen

Die traditionellen elsässischen Trachten gehören zu den farbenprächtigsten und bekanntesten Europas. Von der großen...

Mehr anzeigen
Der Munster g.U. - Geschichte und Geheimnisse des Königs der Elsässischen Käse
Der Munster g.U. - Geschichte und Geheimnisse des Königs der Elsässischen Käse
3159 Ansichten 2006 Gefallen

Der Munster - oder Munster-Géromé - ist der elsässische Käse schlechthin. Seit dem Mittelalter im Munstertal und auf...

Mehr anzeigen

Neueste Kommentare Alle Kommentare anzeigen

Hansi und der Elsässische Widerstand - Die Kunst als Waffe gegen die Annexion

18 Aufrufe 0 Gefällt mir
 

Das annexierte Elsass - der Kontext eines Widerstands

Um Hansis Kampf zu verstehen, muss man sein Werk in seinen historischen Kontext einordnen. Im Jahr 1871, nach dem Deutsch-Französischen Krieg, werden das Elsass und ein Teil Lothringens vom neu ausgerufenen Deutschen Reich annektiert. Für die Elsässer - deren große Mehrheit einen germanischen Dialekt sprach, sich aber seit zwei Jahrhunderten tief französisch fühlte - ist das ein nationales Trauma von unerhörter Gewalt. Der Frankfurter Vertrag zwingt alle Einwohner, die nicht das Exil wählen, zur deutschen Staatsangehörigkeit.

In diesem Kontext von Besatzung und Identitätswiderstand wächst Jean-Jacques Waltz auf, geboren in Colmar im Jahr 1873, zwei Jahre nach der Annexion. Sein Vater, Konservator des Unterlinden-Museums, vermittelt ihm von Kindheit an eine tiefe Liebe zu elsässischen Traditionen und eine viszerale Verbundenheit mit Frankreich.

Die ersten Waffen - die subversiven Postkarten

Anfang der 1900er Jahre beginnt Hansi seine ersten illustrierten Postkarten zu veröffentlichen, die er unter dem Pseudonym Hansi - einer Kontraktion von Hans und Jakob - unterzeichnet. Diese Karten, scheinbar harmlos, zeigen idyllische elsässische Dörfer, Kinder in Tracht, Störche und blühende Weinberge. Aber hinter dieser pittoresken Ästhetik verbirgt sich eine klare und subversive politische Botschaft: Das Elsass ist ein französisches Land, seine Bewohner sind in ihrem Herzen Franzosen, und die deutsche Besatzung ist nur eine Klammer, die sich schließen wird.

Diese Postkarten zirkulieren heimlich im Elsass und werden massenhaft im französischen Mutterland verbreitet, wo sie die Erinnerung an die "verlorenen Provinzen" wach halten.

Der Professor Knatschke - die Satire als Waffe

Im Jahr 1912 veröffentlicht Hansi sein kühnste und gefährlichste Werk: Professor Knatschke, mit dem Untertitel "Erbauliche Werke des großen deutschen Gelehrten und seiner Familie im Elsass". Diese Karikaturensammlung zeigt einen grotesken deutschen Professor, eine karikaturistische Verkörperung des preußischen Besatzers - eitel, dumm, brutal und lächerlich - konfrontiert mit der stillen Würde der Elsässer, die der Germanisierung passiv widerstehen.

Der Erfolg ist auf beiden Seiten des Rheins überwältigend. In Frankreich wird das Buch als Werk des nationalen Widerstands gefeiert. Im Elsass kursiert es im Untergrund. Die deutschen Behörden reagieren erwartungsgemäß: Hansi wird wegen "Beleidigung der Würde des Deutschen Reiches" strafrechtlich verfolgt.

Die Prozesse - die Weihe durch die Repression

Die Strafverfolgungen gegen Hansi beginnen ab 1912 und tragen paradoxerweise dazu bei, seine Bekanntheit zu vergrößern. Hansi wird zu einem Jahr Gefängnis verurteilt, das er nicht antritt. Diese Verurteilungen werden von ihm wie Orden getragen und von den deutschen Behörden als Blamage empfunden, die sich damit blamieren, einen Illustrator zu verfolgen.

Der Erste Weltkrieg - der Kampf auf beiden Seiten

Der Kriegsbeginn 1914 bringt Hansi in eine gefährliche Lage. Es gelingt ihm nach Frankreich zu fliehen und in die französische Armee einzutreten. Er wird dem Propagandadienst zugeteilt und stellt sein Talent in den Dienst der alliierten Sache - Plakate, Flugblätter, Illustrationen zur Aufrechterhaltung der Truppenmoral und zur Erinnerung der Alliierten an den elsässischen Kriegseinsatz. Seine Bilder des gefesselten Elsass, das auf Befreiung wartet, zirkulieren in ganz Frankreich.

1918 - die triumphale Rückkehr und der Wiederaufbau des elsässischen Images

Der 11. November 1918 ist für Hansi ein Tag absoluter Bestätigung. Das Elsass kehrt zu Frankreich zurück. Hansi, der so viel für diesen Moment gewirkt hat, kann endlich nach Hause zurückkehren. In den 1920er und 1930er Jahren veröffentlicht Hansi unermüdlich Bilderbücher, Postkarten und Plakate. Sein Werk ändert jedoch seinen Charakter: Es geht nun weniger um Widerstand als um Wiederaufbau - den Wiederaufbau des Bildes eines glücklichen Elsass, stolz auf seine doppelte Kultur, versöhnt mit seiner Geschichte.

Der Zweite Weltkrieg - das zweite Exil

Die faktische Annexion des Elsass durch Nazi-Deutschland im Jahr 1940 zwingt Hansi, 67 Jahre alt, ins zweite Exil. Er geht nach Frankreich und dann in die Schweiz, wo er weiterhin für die alliierte Sache arbeitet. Hansi kehrt nach der Befreiung 1944 nach Colmar zurück und beendet dort sein Leben. Er stirbt am 10. Juni 1951.

Das politische und künstlerische Erbe Hansis

Hansis Werk geht weit über den Rahmen der Regionalillustration hinaus. Es ist ein bemerkenswertes Lehrbeispiel für Kulturwiderstand - der Beweis, dass Kunst, Humor und Schönheit furchtbar wirksame politische Waffen sein können. Indem er das Elsass in seiner verführerischsten Erscheinung darstellte, behauptete Hansi mit Nachdruck, dass die elsässische Identität lebendig, unreduzierbar und trotz fünfzig Jahren Besatzung nicht auszulöschen war. Für mehr über Hansis Leben und Biografie lesen Sie auch unseren Artikel Wer war Hansi?

 

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Melden Sie sich an, um Kommentare zu posten

close

Für später gespeichert