La gastronomie alsacienne - guide complet

L'Alsace est une terre de frontière - et sa cuisine en porte magnifiquement la trace. Héritière à la fois des traditions culinaires françaises et germaniques, influencée par des siècles d'échanges commerciaux sur le Rhin et enrichie par la générosité de son terroir, la gastronomie alsacienne est l'une des plus distinctives et des plus savoureuses de France. Chou fermenté et viandes fumées, pâtisseries dorées et fromages forts, vins blancs minéraux et eaux-de-vie parfumées - une cuisine qui nourrit le corps autant qu'elle réjouit l'âme.

Les plats salés incontournables

La choucroute garnie - la reine des tables alsaciennes

C'est le plat emblématique par excellence. La choucroute garnie - chou blanc fermenté au sel et cuit lentement avec des viandes fumées, des saucisses knack, du lard, du kassler, des pommes de terre et un fond de riesling - est bien plus qu'un plat hivernal : c'est un symbole. Sa préparation, souvent familiale et collective, se transmet de génération en génération. La choucroute au poisson (saumon, haddock, crevettes) est une variante plus moderne, née dans les grands restaurants strasbourgeois dans les années 1970. Découvrez notre recette traditionnelle de choucroute alsacienne.

La tarte flambée - le plat de partage alsacien

Née dans les fermes du Kochersberg au nord de Strasbourg, la tarte flambée (ou flammekueche en alsacien) était à l'origine utilisée par les boulangers pour tester la température de leur four à bois. Fine pâte à pain, crème fraîche épaisse, lardons fumés et oignons émincés - la recette de base est d'une simplicité redoutable. Elle se décline aujourd'hui en dizaines de variantes : forestière, gratinée au munster, sucrée à la pomme et à la cannelle. Retrouvez notre recette de la tarte flambée alsacienne.

Le baeckeoffe - le four du boulanger

Le nom signifie littéralement "four du boulanger". Le baeckeoffe est un gratin de viandes marinées (agneau, boeuf, porc), de pommes de terre, d'oignons et de carottes, cuit longuement dans une terrine en grès de Soufflenheim hermétiquement fermée - la terrine à baeckeoffe, inséparable du plat. Autrefois, les ménagères préparaient ce plat le dimanche matin avant d'aller à la messe et le déposaient chez le boulanger pour qu'il cuise doucement dans le four du pain. Découvrez notre recette du baeckeoffe traditionnel.

Le bibeleskaes - la simplicité paysanne

Le bibeleskaes - littéralement "fromage de poussins" - est un fromage blanc frais battu, assaisonné d'herbes fraîches, d'échalotes, d'ail, de sel et de poivre, servi avec des pommes de terre vapeur et du jambon cru. Plat paysan par excellence, rafraichissant et léger, il incarne la cuisine alsacienne dans sa version la plus simple et la plus authentique. Retrouvez notre recette du bibeleskaes alsacien.

Les grumbeerekiechle - galettes de pommes de terre

Les grumbeerekiechle - galettes de pommes de terre râpées, croustillantes dehors et fondantes dedans - sont l'un des plats de bistrot les plus populaires d'Alsace. Servies avec une salade verte ou de la compote de pommes, elles accompagnent aussi les viandes fumées dans les fermes-auberges. Découvrez notre recette des grumbeerekiechle.

Le presskopf - rien ne se perd

Le presskopf - fromage de tête en gelée - est une charcuterie alsacienne traditionnelle à base de viandes de porc (joue, langue, oreille), cuites, pressées et moulées dans leur gelée naturelle. Servi froid avec une vinaigrette à l'échalote, il est l'un des emblèmes de la charcuterie régionale. Retrouvez notre recette du presskopf alsacien.

Le bretzel - l'emblème d'une région

Reconnaissable entre tous avec sa forme torsadée caractéristique, le bretzel alsacien est bien plus qu'un en-cas. Croustillant dehors, moelleux dedans, saupoudré de gros sel, il se déguste nature, garni de beurre, de fromage ou - dans sa version festive - gratiné aux lardons. Découvrez notre recette du bretzel gratiné aux lardons.

Les pâtisseries et douceurs alsaciennes

Le kougelhopf - la brioche alsacienne par excellence

Cuit dans son moule de poterie cannelé et central, le kougelhopf est la pâtisserie alsacienne la plus iconique. Brioche moelleuse aux raisins secs macérés au kirsch, parsemée d'amandes effilées, dorée et saupoudrée de sucre glace - il se déguste au petit-déjeuner, à l'apéritif en version salée, ou au dessert. La légende attribue sa création aux Rois Mages de passage à Ribeauvillé. Retrouvez notre recette du kougelhopf d'Alsace.

Le lammele - l'agneau pascal

À Pâques, les boulangeries et pâtisseries alsaciennes sortent les moules en terre cuite en forme d'agneau et préparent le lammele - un biscuit moelleux saupoudré de sucre glace et orné d'un ruban aux couleurs de l'Alsace. Symbole de la résurrection dans la tradition chrétienne, il est indissociable des fêtes pascales alsaciennes. Découvrez notre recette du lammele.

La bouchée à la reine - l'élégance alsacienne

La bouchée à la reine est une entrée fine et généreuse : une coquille de pâte feuilletée garnie d'une fricassée de veau, de ris de veau, de champignons et d'une sauce velouté au riesling. Un plat de fête, emblématique des grandes tablées alsaciennes lors des mariages et des célébrations. Retrouvez notre recette de la bouchée à la reine alsacienne.

Les spécialités festives et saisonnières

Le vin blanc chaud - le Glühwein des marchés de Noël

Dès la fin novembre, les marchés de Noël alsaciens embaument du parfum du vin chaud (Glühwein) - vin blanc ou rouge d'Alsace chauffé avec des agrumes, des épices (cannelle, badiane, clous de girofle) et du sucre de canne. La recette obernoise, au vin blanc et aux agrumes, est particulièrement réputée. Retrouvez notre recette du vin blanc chaud obernois.

La forêt noire artisanale

La forêt noire - génoise au cacao, chantilly, griottes et kirsch - est un dessert dont l'Alsace partage la tradition avec le Bade-Wurtemberg voisin. Dans sa version artisanale, elle est plus fine, moins sucrée et plus parfumée que les versions industrielles. Découvrez notre recette de la forêt noire artisanale.

La winstub - le coeur de la convivialité alsacienne

Impossible de parler de gastronomie alsacienne sans évoquer la winstub - littéralement "auberge à vin". Ce lieu de vie typiquement alsacien, avec ses tables en bois, ses nappes à carreaux, ses chopes de bière et ses ardoises de suggestions, est l'endroit où l'on déguste les plats du terroir dans leur environnement naturel. La winstub, c'est la convivialité alsacienne à l'état pur - on y mange bien, on y boit local, on y reste longtemps.

Les produits du terroir alsacien

La gastronomie alsacienne repose sur des produits locaux d'exception : le munster AOP, fromage à pâte molle au caractère prononcé ; la moutarde d'Alsace aux saveurs multiples (raifort, violette, miel) ; le pain d'épices de Gertwiller, capital mondiale du pain d'épices à deux pas d'Obernai ; les eaux-de-vie de mirabelle, de quetsche et de framboise des distilleries vosgiennes ; et bien sûr les vins d'Alsace - riesling, gewurztraminer, pinot gris, crémant - qui accompagnent chaque plat.

Retrouvez nos recettes alsaciennes complètes, nos spécialités culinaires et nos ustensiles de cuisine régionaux sur decoalsace.fr - livraison dans toute l'Europe.