×
Blog Alsace
Navigation Blog

Fraîchement publié Voir tout

Pain au Four dans un Moule à Baeckeoffe - Recette Traditionnelle Alsacienne
Pain au Four dans un Moule à Baeckeoffe - Recette Traditionnelle Alsacienne
5146 vues 3805 Aimé

Le moule à Baeckeoffe en poterie de Soufflenheim ne...

Souvenirs d'Alsace selon votre Budget - de 5 € à plus de 50 €
Souvenirs d'Alsace selon votre Budget - de 5 € à plus de 50 €
7410 vues 4387 Aimé

Vous revenez d'Alsace et vous cherchez le souvenir...

Que Faire en Alsace par Temps de Pluie - Guide des Activités Couvertes
Que Faire en Alsace par Temps de Pluie - Guide des Activités Couvertes
4871 vues 2908 Aimé

La pluie en Alsace ? Pas de panique ! La région...

Recette du Pain d'Épices Maison - La Tradition Alsacienne de Gertwiller
Recette du Pain d'Épices Maison - La Tradition Alsacienne de Gertwiller
4857 vues 3993 Aimé

Le pain d'épices maison est l'un des plus beaux...

Le Gewurztraminer d'Alsace - Le Cépage Royal aux Arômes Envoûtants
Le Gewurztraminer d'Alsace - Le Cépage Royal aux Arômes Envoûtants
5076 vues 3991 Aimé

Le Gewurztraminer est sans doute le cépage le plus...

Vos avis Voir tout

Grumbeerekiechle, les galettes de pommes de terre alsaciennes comme à la maison

2014 Vues 619 Appréciée
 

Grumbeerekiechle, la recette alsacienne des galettes de pommes de terre comme à la maison

Il y a des recettes qui traversent les générations sans jamais perdre de leur saveur ni de leur simplicité.

Les Grumbeerekiechle, ces galettes de pommes de terre croustillantes que l'on retrouve dans presque toutes les familles alsaciennes, en font partie.

Un plat du quotidien, économique, rapide à préparer et redoutablement bon, surtout quand on les fait soi-même avec de bonnes pommes de terre et un tour de main acquis avec le temps.

Le nom alsacien Grumbeerekiechle vient de Grumbeere, qui désigne la pomme de terre en dialecte alsacien, et de Kiechle, qui signifie petite galette ou petit gâteau.

Une étymologie qui résume parfaitement ce qu'est ce plat, humble, généreux et profondément ancré dans la cuisine populaire d'Alsace.

Liste des ingrédients

  • 3 kg de pommes de terre
  • 3 gros oeufs ou 4 petits
  • Sel
  • Poivre
  • Maggi (assaisonnement alsacien au goût de livèche)
  • Huile pour la cuisson

Variantes : lardons, gruyère râpé, dés de saumon, ail, oignon

Pour réaliser ces galettes, commencez par éplucher 3 kg de pommes de terre et râpez-les finement à l'aide d'un robot équipé d'un disque à râper fin.

Cette étape réalisée en machine est bien plus régulière qu'à la main et vous fera gagner un temps précieux.

Une fois râpées, versez les pommes de terre en plusieurs fois dans un torchon propre et sec, refermez-le soigneusement et essorez énergiquement à l'ancienne, en tournant et en serrant fort, jusqu'à obtenir une belle boule bien sèche.

C'est cette étape qui fait toute la différence entre une galette croustillante et une galette molle et gorgée d'eau.

Versez ensuite les pommes de terre essorées dans un grand bol ou directement dans le bol de votre robot.

Ajoutez 3 gros oeufs ou 4 petits, du sel, du poivre et une bonne dose de Maggi, cet assaisonnement alsacien au goût de livèche que l'on retrouve dans de nombreuses recettes de la région et qui apporte une profondeur de goût incomparable.

Mélangez bien le tout jusqu'à obtenir une préparation homogène.

Faites chauffer une poêle avec un filet d'huile à feu vif. Déposez des petits tas de préparation d'environ 7 à 10 cm de diamètre et aplatissez-les délicatement avec le dos d'une cuillère à soupe.

Laissez dorer chaque face bien comme il faut, sans précipiter la cuisson, jusqu'à obtenir cette belle couleur grillée et ce bord croustillant qui font tout le charme des Grumbeerekiechle.

Sortez les galettes de la poêle et posez-les sur une assiette recouverte d'une feuille de papier absorbant pour éliminer l'excédent d'huile.

Servies bien chaudes avec une salade verte et une vinaigrette maison bien relevée, ces galettes constituent un repas complet, léger et savoureux, parfait pour un soir de semaine sans prise de tête.

Et pour ceux qui souhaitent varier les plaisirs, la recette se prête à de nombreuses déclinaisons. Une poignée de lardons glissée dans la préparation apporte du caractère, du gruyère râpé ajoute du fondant, et des petits dés de saumon donnent une version plus raffinée qui surprend toujours agréablement les convives.

Les combinaisons sont infinies et chacun finit par trouver sa version préférée.

Voilà une recette qui n'a besoin d'aucun artifice pour séduire, juste de bons ingrédients, un peu de savoir-faire et le plaisir simple de cuisiner à l'alsacienne.

 

Laissez un commentaire

Connectez-vous pour publier des commentaires

close

Enregistré(s) pour plus tard