×
Blog Alsace
Blog-Navigation

Frisch veröffentlicht Alle anzeigen

Brot im Baeckeoffe-Topf - Traditionelles Elsässisches Rezept
Brot im Baeckeoffe-Topf - Traditionelles Elsässisches Rezept
5146 Ansichten 3805 Gefallen

Die Baeckeoffe-Form aus Soufflenheimer Töpferei...

Elsass-Souvenirs nach Budget - Von 5 € bis über 50 €
Elsass-Souvenirs nach Budget - Von 5 € bis über 50 €
7410 Ansichten 4387 Gefallen

Sie kehren aus dem Elsass zurück und suchen das...

Was Tun im Elsass bei Regen - Leitfaden für Überdachte Aktivitäten
Was Tun im Elsass bei Regen - Leitfaden für Überdachte Aktivitäten
4871 Ansichten 2908 Gefallen

Regen im Elsass? Keine Panik! Die Region bietet eine...

Rezept für Hausgemachten Lebkuchen - Die Elsässische Tradition aus Gertwiller
Rezept für Hausgemachten Lebkuchen - Die Elsässische Tradition aus Gertwiller
4857 Ansichten 3993 Gefallen

Der hausgemachte Lebkuchen ist eines der schönsten...

Der Gewurztraminer aus dem Elsass - Die Königliche Rebsorte mit Betörenden Aromen
Der Gewurztraminer aus dem Elsass - Die Königliche Rebsorte mit Betörenden Aromen
5076 Ansichten 3991 Gefallen

Der Gewurztraminer ist zweifellos die...

Ihre Meinungen Alle anzeigen

Grumbeerekiechle, elsässische Kartoffelpuffer wie selbst gemacht

2014 Aufrufe 619 Gefällt mir
 

Grumbeerekiechle, das elsässische Rezept für Kartoffelpuffer wie zu Hause gemacht

Es gibt Rezepte, die Generationen überdauern, ohne jemals ihren Geschmack oder ihre Einfachheit zu verlieren.

Die Grumbeerekiechle, diese knusprigen Kartoffelpuffer, die man in fast jeder elsässischen Familie findet, gehören dazu.

Ein alltägliches Gericht, wirtschaftlich, schnell zuzubereiten und unschlagbar lecker, besonders wenn man sie selbst mit guten Kartoffeln und einem mit der Zeit erworbenen Handgriff zubereitet.

Der elsässische Name Grumbeerekiechle kommt von Grumbeere, was im elsässischen Dialekt Kartoffel bedeutet, und Kiechle, was kleiner Fladen oder kleines Gebäck bedeutet.

Eine Etymologie, die dieses Gericht perfekt zusammenfasst, bescheiden, großzügig und tief verwurzelt in der Volksküche des Elsass.

Zutatenliste

  • 3 kg Kartoffeln
  • 3 große Eier oder 4 kleine
  • Salz
  • Pfeffer
  • Maggi (elsässisches Gewürz mit Liebstöckelgeschmack)
  • Öl zum Braten

Varianten : Speckwürfel, geriebener Gruyère, Lachswürfel, Knoblauch, Zwiebel

Um diese Puffer zuzubereiten, schälen Sie zunächst 3 kg Kartoffeln und reiben Sie sie fein mit einem Gerät mit feiner Reibe.

Dieser maschinell durchgeführte Schritt ist gleichmäßiger als von Hand und spart wertvolle Zeit.

Nach dem Reiben geben Sie die Kartoffeln portionsweise in ein sauberes, trockenes Küchentuch, schließen es sorgfältig und wringen es kräftig auf die altmodische Art aus, indem Sie drehen und fest drücken, bis Sie einen schön trockenen Klumpen erhalten.

Genau dieser Schritt macht den Unterschied zwischen einem knusprigen und einem weichen, wassergetränkten Puffer.

Geben Sie dann die ausgewrungenen Kartoffeln in eine große Schüssel oder direkt in die Schüssel Ihrer Küchenmaschine.

Fügen Sie 3 große Eier oder 4 kleine, Salz, Pfeffer und eine gute Portion Maggi hinzu, dieses elsässische Gewürz mit Liebstöckelgeschmack, das in vielen Rezepten der Region vorkommt und eine unvergleichliche Geschmackstiefe verleiht.

Alles gut vermischen, bis eine gleichmäßige Masse entsteht.

Erhitzen Sie eine Pfanne mit einem Schuss Öl bei starker Hitze.

Geben Sie kleine Häufchen der Masse von etwa 7 bis 10 cm Durchmesser in die Pfanne und drücken Sie sie vorsichtig mit dem Rücken eines Esslöffels flach.

Lassen Sie jede Seite ordentlich bräunen, ohne die Garzeit zu überstürzen, bis diese schöne gebräunte Farbe und der knusprige Rand entstehen, die den ganzen Charme der Grumbeerekiechle ausmachen.

Nehmen Sie die Puffer aus der Pfanne und legen Sie sie auf einen mit Küchenpapier ausgelegten Teller, um überschüssiges Öl aufzusaugen.

Heiß serviert mit einem grünen Salat und einem kräftigen selbst gemachten Dressing sind diese Puffer eine vollständige, leichte und schmackhafte Mahlzeit, perfekt für einen unkomplizierten Abend unter der Woche.

Und für alle, die gerne variieren, eignet sich das Rezept für zahlreiche Abwandlungen. Eine Handvoll Speckwürfel in der Masse verleiht Charakter, geriebener Gruyère sorgt für Schmelz, und kleine Lachswürfel ergeben eine verfeinerte Version, die die Gäste immer wieder angenehm überrascht.

Die Kombinationen sind unbegrenzt und jeder findet am Ende seine Lieblingsversion.

Hier ist ein Rezept, das keiner Ausschmückungen bedarf, um zu überzeugen, nur gute Zutaten, etwas Geschick und die einfache Freude am elsässischen Kochen.

 

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Melden Sie sich an, um Kommentare zu posten

close

Für später gespeichert