Käsküeche - Die Traditionelle Elsässische Quarktorte

Die Käsküeche, ein Klassiker der elsässischen Konditorei

Die Käsküeche gehört zu jener großen Familie von Quarktorten, die im gesamten germanischen Europa vertreten sind - Käsekuchen in Deutschland, Cheesecake in den angelsächsischen Ländern - besitzt aber im Elsass eine eigene, durch Jahrhunderte regionaler Küchentradition geprägte Identität. Im Gegensatz zum amerikanischen Cheesecake auf Basis von Frischkäse vom Typ Philadelphia verwendet die elsässische Käsküeche den traditionellen Weißkäse, leichter und frischer, auf einer Basis aus Briocheteig statt eines zerdrückten Keksbodens.

Diese Torte hat ihren Ursprung in elsässischen Bauernhöfen, wo der Weißkäse, natürliches Nebenprodukt der Butter- und Käseherstellung, in Hülle und Fülle produziert wurde. Anstatt ihn zu verschwenden, integrierten die elsässischen Köchinnen ihn in zahlreiche Zubereitungen, darunter diese großzügige Torte, die es ermöglichte, den Weißkäse zu verwenden und gleichzeitig ein festliches Dessert für Sonntage und besondere Anlässe zu schaffen.

Der Weißkäse, zentrale Zutat des Rezepts

Die Qualität des verwendeten Weißkäses ist entscheidend für das Gelingen der Käsküeche. Bevorzugen Sie einen vollfetten, idealerweise bäuerlichen oder handwerklichen Weißkäse, dessen cremige Textur und leicht säuerlicher Geschmack der Torte ihren vollen Charakter verleihen. Industrielle, zu stark geschlagene oder fettreduzierte Weißkäse ergeben ein flüssigeres und weniger schmackhaftes Ergebnis.

Vor der Verarbeitung ist es wichtig, den Weißkäse sorgfältig abzutropfen, um überschüssige Molke zu entfernen. Dieser oft vernachlässigte Schritt ist dennoch entscheidend: ein zu feuchter Weißkäse ergibt eine Torte, die beim Backen nicht richtig fest wird und zu flüssig bleibt. Ein Abtropfen von 30 Minuten bis 1 Stunde in einem mit einem sauberen Tuch ausgelegten feinen Sieb genügt in der Regel.

Das Rezept der elsässischen Käsküeche

Für den Briocheteig: 250g Mehl, 10g frische, in etwas lauwarmer Milch aufgelöste Hefe, 30g Zucker, eine Prise Salz, 1 Ei und 60g weiche Butter mischen. 10 Minuten kneten, bis ein geschmeidiger und elastischer Teig entsteht. 1 Stunde bei Zimmertemperatur gehen lassen, bis er sein Volumen verdoppelt hat.

Für den Quarkbelag: in einer großen Schüssel 750g abgetropften Weißkäse mit 150g Zucker, 3 Eiern, 30g Maizena, der Schale einer unbehandelten Zitrone, einem Teelöffel Vanilleextrakt und einer Prise Salz mischen. Verquirlen, bis eine glatte und homogene Masse entsteht. Für eine noch cremigere Textur können Sie 20cl Crème fraîche hinzufügen.

Das Zusammenstellen und Backen: den Briocheteig ausrollen und eine 26-28cm Tortenform damit auskleiden, zuvor gebuttert. Den Quarkbelag darübergießen und die Oberfläche glattstreichen. Bei 180°C 35 bis 40 Minuten backen, bis die Oberfläche goldbraun und leicht aufgegangen ist. Die Torte muss beim Herausnehmen noch leicht in der Mitte wackeln - sie wird beim Abkühlen fester.

Made in France

Postkarte Rezept Elsässer

Postkarte Käsekuchen

0,75 €



In den Einkaufswagen

Made in France Töpfermeister

Soufflenheim Keramik

Kuchenform 20 cm Bleu de Soufflenheim Gänseblümchen

Bereits 5 Verkäufe diesen Monat

Begrenzt

38,00 €

(1)



In den Einkaufswagen

Made in France Töpfermeister Gratis Versand

Soufflenheim Keramik

Kuchenform 30 cm Bleu de Soufflenheim Gänseblümchen

Bereits 8 Verkäufe diesen Monat

Letztes Produkt!

88,00 €

(3)



In den Einkaufswagen

Die Varianten der Käsküeche

Die Käsküeche gibt es in mehreren Varianten je nach Region und Familie des Elsass. Einige Rezepte fügen dem Belag in Kirsch eingeweichte Rosinen für mehr Genuss und Weichheit hinzu. Andere fügen eine dünne Schicht Apfelmus oder Zwetschgenmus unter dem Quarkbelag für eine sehr geschätzte Herbstversion hinzu.

Eine besonders gelungene Variante besteht darin, den Belag zusätzlich zur Vanille mit etwas Zimt oder Kardamom zu parfümieren, für eine subtile würzige Dimension, die an Weihnachtsaromen erinnert. Einige Familien fügen auch eine dünne Baisermasse oben auf die Torte vor dem Backende hinzu, was einen besonders leckeren Texturkontrast schafft.

Made in France

Nicoles handwerkliche Konfitüren

Konfitüre aus weißen Kirschen mit elsässischem Kirschwasser 250 g

Bereits 9 Verkäufe diesen Monat

Lager < 12 Stück

7,90 €

(1)



In den Einkaufswagen

Made in France

Nicoles handwerkliche Konfitüren

Konfitüre mit schwarzen Kirschen aus dem Elsass 250 g

Bereits 11 Verkäufe diesen Monat

Letztes Produkt!

7,90 €

(3)



In den Einkaufswagen

Made in France

Nicoles handwerkliche Konfitüren

Konfitüre mit Pfirsichen aus den Weinbergen 250 g

Bereits 13 Verkäufe diesen Monat

Lager < 6 Stück

7,90 €



In den Einkaufswagen

Aufbewahrungs- und Serviertipps

Die Käsküeche wird idealerweise lauwarm oder bei Zimmertemperatur genossen, niemals direkt aus dem Kühlschrank, wo die Kälte ihre delikaten Aromen verdecken würde. Wenn Sie sie im Voraus zubereiten, nehmen Sie sie mindestens 30 Minuten vor dem Servieren aus dem Kühlschrank, damit sie ihr volles Aroma und ihre Weichheit zurückgewinnt.

Sie hält sich 3 bis 4 Tage im Kühlschrank, mit Frischhaltefolie abgedeckt, um ein Austrocknen der Oberfläche zu verhindern. Im Gegensatz zu anderen Torten lässt sich die Käsküeche nicht gut einfrieren: die Textur des Weißkäses verschlechtert sich beim Auftauen und wird körnig und weniger angenehm.

Speise-Wein-Kombinationen

Die Käsküeche harmoniert natürlich mit lieblichen elsässischen Weißweinen. Der Muskat aus dem Elsass, mit seinen Aromen von frischer Traube und weißen Blüten, schafft eine leichte und harmonische Kombination, die die Delikatesse des Weißkäses nicht überdeckt. Der Gewurztraminer in halbtrockener Version, aromatischer mit seinen Rosen- und Litschi-Noten, bringt eine großzügigere und festlichere Dimension in die Verkostung.

Made in France

Elsässer Wein

Muscat von Elsass Selection 75 cl

16,90 €

(1)



In den Einkaufswagen

Made in France

Elsässer Wein

Gewürztraminer aus dem Elsass Tradition 75 cl

16,90 €

(4)



In den Einkaufswagen

Made in France

Elsässer Wein

Gewürztraminer Spätlese aus dem Elsass 50 cl

36,90 €



In den Einkaufswagen