×
Blog navigation

Neueste Artikel des Blogs Elsass

Kalender-Geschirrtücher Elsass 2027, Dörfer und Störche von Anne Bollinger
Kalender-Geschirrtücher Elsass 2027, Dörfer und Störche von Anne Bollinger
4384 Ansichten 3583 Gefallen

Entdecken Sie die Kalender-Geschirrtücher Elsass 2027, zwei exklusive Kreationen der Illustratorin Anne Bollinger:...

Weiterlesen
Kalender L'Alsace de Hansi 2027, ab 26. Mai erhältlich
Kalender L'Alsace de Hansi 2027, ab 26. Mai erhältlich
2509 Ansichten 1986 Gefallen

Entdecken Sie den Wandkalender L'Alsace de Hansi 2027, 16 Monate von September 2026 bis Dezember 2027. Ein Muss für...

Weiterlesen
Eine neue Telefonnummer für einen besseren Service
Eine neue Telefonnummer für einen besseren Service
2592 Ansichten 1546 Gefallen

Im Rahmen der Professionalisierung unseres Kundenservices verfügen wir nun über eine Telefonnummer, die...

Weiterlesen
Entdecken Sie das neue Logo von Déco Alsace!
Entdecken Sie das neue Logo von Déco Alsace!
7837 Ansichten 4583 Gefallen

Déco Alsace präsentiert sein neues Logo: modern, authentisch und inspiriert vom elsässischen Stil.

Weiterlesen
MHD, Verbrauchsdatum & Konserven: Lebensmittelverschwendung vermeiden
MHD, Verbrauchsdatum & Konserven: Lebensmittelverschwendung vermeiden
5029 Ansichten 2913 Gefallen

Unterschied zwischen Verbrauchsdatum und MHD verstehen, um sterilisierte Lebensmittel im Glas sicher zu konsumieren...

Weiterlesen

Neueste Kommentare

Rezept für den elsässischen Gugelhupf

22091 Aufrufe 6827 Gefällt mir
 

Der Gugelhupf ist ein traditionelles elsässisches Gebäck, das zum Frühstück, zum Aperitif oder zum Dessert, süß oder salzig, gegessen werden kann.

Zutaten:

  • 25 g Bäckerhefe
  • 40 cl Milch
  • 1 kg Mehl
  • 3 Eier
  • 300 g Butter (Raumtemperatur)
  • 150 gr Zucker-Sand
  • 150 gr Malaga-Rosinen
  • 2 EL Kirschwasser
  • 75 gr geschälte Mandeln
  • 30 gr Puderzucker
  • Salz

Zubereitung:

Zerbröckeln Sie die Hefe in einer Schüssel und fügen Sie die Hälfte der lauwarmen Milch und das Mehl hinzu, um einen zähen Teig zu erhalten.

Lassen Sie ihn so lange stehen, bis er sein Volumen verdoppelt hat.

Geben Sie den Rest des Mehls in eine Schüssel, fügen Sie 15 g Salz, die verquirlten Eier und die restliche lauwarme Milch hinzu.

Vermischen Sie alles miteinander.

Kneten Sie den Teig 15 Minuten lang und heben Sie ihn mit den Händen hoch.

Geben Sie 250 g Butter, den Zucker und den Hefeteig hinzu und kneten Sie erneut.

Decken Sie den Teig mit einem Tuch ab und lassen Sie ihn 1 Stunde ruhen.

Geben Sie die Weintrauben in eine Tasse und übergießen Sie sie mit Kirschwasser, damit sie aufquellen.

Wenn der Teig aufgegangen ist, klopfen Sie ihn ab, brechen Sie ihn dann und mischen Sie die Trauben und das Kirschwasser unter.

Eine Gugelhupfform mit Butter ausstreichen, die Rillen am Boden der Form mit den gehobelten Mandeln auslegen und den Teig hineingeben.

Lassen Sie ihn etwa 1 Stunde ruhen.

Schieben Sie den Kuchen bei 180° (Thermostat 6) in den Ofen und backen Sie ihn 45 Minuten lang.

Lassen Sie den Gugelhupf abkühlen, bevor Sie ihn aus der Form nehmen, und bestäuben Sie ihn dann mit Puderzucker.

Jetzt ist er fertig! Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit !

Kougelhopf sucré Alsacien fait Maison et réalisé par mes soins, un régal !

Süßer elsässischer Gugelhupf, hausgemacht und von mir selbst hergestellt, ein Genuss!

Ergebnis des aus der Form genommenen Gugelhupfs

 

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Melden Sie sich an, um Kommentare zu posten

Top
close

Merkliste